CLAUSING - Manuels de service
55 manuels disponibles au téléchargement
CLAUSING propose des Machines-Outils de précision reconnues pour leur fiabilité et leur performance en environnement industriel et artisanal. Notre catalogue de plus de 55 documents techniques comprend des manuels de service, des manuels de réparation, des notices techniques et des listes de pièces disponibles en téléchargement PDF instantané. Que vous ayez besoin d'un manuel d'atelier pour la maintenance régulière, d'un guide de dépannage pour diagnostiquer un problème ou de schémas d'assemblage pour comprendre les composants de votre équipement, la documentation CLAUSING fournit les informations techniques détaillées nécessaires au bon fonctionnement et à l'entretien. Accédez à nos manuels de maintenance et notices d'utilisation couvrant plusieurs décennies de modèles CLAUSING pour maintenir vos machines-outils en parfait état de fonctionnement.
Manuel d'instructions et liste de pièces 1300
Manuel d'instructions et de pièces pour le tour Clausing série 1300 fabriqué par Clausing Corporation, Kalamazoo, Michigan. Le document comprend des informations de garantie (garantie d'un an sur les pièces et la main-d'œuvre à partir de la date de livraison) et les coordonnées du service après-vente du centre de service Clausing à Goshen, Indiana.
Manuel d'utilisation perceuses 15 pouces
Manuel d'utilisation et liste de pièces pour perceuses Clausing 15 pouces à entraînement par poulie à étages, modèles 1620 à 1785, séries 165C et 165T. Couvre le montage moteur pour moteurs 1/2 ou 3/4 CV 1725 RPM, nivellement de la perceuse, positionnement de la tête et table en position de travail, lubrification, réglages de la broche y compris tension du ressort de retour, butée de profondeur, jeu axial et démontage du mandrin. Inclut schémas de câblage pour moteurs monophasés 110V et triphasés 220V/440V. Valide à partir du numéro de série 116200, juillet 1968.
Presses de forage 15" vitesse variable Manuel
Instructions d'utilisation et liste de pièces pour les presses de forage Clausing de 15 pouces à vitesse variable. Modèles 1660 à 1793, Séries 16VC-1 et 16VT-1. Couvre le nivellement, le levage de la tête et de la table, l'ajustement du ressort de rappel de la broche, l'ajustement du jeu de la broche, l'ajustement de l'arrêt de profondeur et les procédures de lubrification. Inclut les règles de sécurité pour les outils électriques. Numéros de série 511742 à 515899. Juin 1965.
Devis de pièces pour perceuse 1754 15
Devis de pièces du Clausing Service Center datant du 12 avril 2022 pour une perceuse 1754 15. Le devis comprend 8 articles : deux roulements (064-010, 064-002), deux rondelles (932-051, 932-053), une vis (696-033), une bille 1/8 (M6-214), un ressort (S7-135 - non disponible) et un tendeur (641-066). Tous les articles sont listés avec prix unitaire et statut de stock. Total net du commande : 37,11 USD. Prix valides 30 jours.
Manuel de service perceuse 20 pouces
Manuel d'instructions et de pièces pour les perceuses Clausing 20 pouces, Série 225 (modèles 2220-2228 avec entraînement par poulies d'étapes) et Série 22V (modèles 2271-2278 avec entraînement à vitesse variable). Couvre le nivellement, le soulèvement de la tête en position de fonctionnement avec le relevage de table, les exigences de lubrification pour la broche, le roulement de quill, l'arbre d'avance, la colonne, l'arbre de relevage de table et les engrenages. Inclut les procédures pour modifier les vitesses de la broche, ajuster le ressort de rappel de la broche, ajuster l'arrêt de profondeur, l'ajustement du rattrapage de quill et l'ajustement du jeu axial de la broche. Instructions de remplacement de courroies fournies pour les systèmes d'entraînement à poulies d'étapes et à vitesse variable avec spécifications de tension.
Manuel d'utilisation tour 4800 série 12 pouces
Manuel d'utilisation et liste de pièces pour les tours Clausing série 4800 de 12 pouces. Couvre les instructions de montage et nivellement, lubrification, maintenance et commandes, configuration des filets et avances, ajustements et pièces de rechange. Inclut des instructions détaillées pour l'installation appropriée sur des planchers en béton ou des établis, les procédures de nivellement et l'utilisation des commandes. Publié en avril 1957 par Atlas Press Company (division Clausing), Kalamazoo, Michigan.
Manuel de service tour série 4800 12"
Manuel d'instructions et de pièces de rechange pour les tours Atlas Clausing série 4800 de 12". Couvre les procédures de montage et d'alignement, la lubrification, la maintenance et les commandes, la configuration des filetages et des avances, les réglages et l'identification des pièces de rechange. Inclut des instructions détaillées pour l'installation correcte sur meuble ou établi, les techniques d'alignement de précision et une liste complète des pièces avec index numérique.
Manuel de service tour 6300 série 12"
Manuel d'instructions et de pièces de rechange pour les tours Atlas Clausing modèle 6300 série 12 pouces. Contient les instructions de montage et de mise à niveau, les procédures de lubrification, la documentation d'entretien et des commandes, les instructions de configuration pour les filetages et les avances, ainsi qu'une liste complète des pièces numérotées avec les numéros de pièce.
Liste de pièces série 6900 et schémas de montage
Schémas éclatés et documentation de montage pour l'assemblage de contrapoutre modèle 6900-509 et la boîte d'engrenages de pignon modèle 6900-22. Contient des plans détaillés des composants avec numéros de pièces, références croisées et vues schématiques des mécanismes internes incluant engrenages, arbres, roulements et éléments de fixation.
Manuel d'instructions et pièces série 8000
Manuel d'instructions et pièces pour tours série 8000 Clausing Colchester de Industrial Machinery Co. Couverture et instructions de configuration initiale visibles, détaillant les réglages de contrôle d'usine notamment la position neutre du levier de rotation de la broche, le sélecteur de vitesse de broche à 48 t/min, les leviers d'inversion de vis-mère et plage de filetage, les positions des leviers de sélection d'avance et vitesse, et le levier de porte de boîte de vitesses en position neutre. Inclut des schémas d'identification des commandes.
Manuel de service Atlas Clausing #6300 Série 12"
Manuel d'instructions et de pièces de rechange pour les tours Atlas Clausing n° 6300 série 12 pouces. Couvre l'installation, le montage, le nivelage, la lubrification, l'entretien, les commandes, le filetage et les avances, ainsi qu'une liste de pièces avec diagrammes numérotés pour la poupée, l'entraînement de la broche, le tablier automatique et le montage des mandres et plaques frontales.
Manuel Atlas Clausing - Liste de pièces
Manuel d'instructions et liste de pièces pour tours à fileter Atlas Clausing 12 pouces avec engrenages de marche arrière. Couvre quatre modèles : Standard, Dual, Quick Change et Dual Quick Change. Inclut les instructions de montage sur établi bois, armoire acier ou pieds sol; spécifications moteur et commutateur; procédures de vérification de précision; tableau de graissage; schéma des pièces principales montrant le train d'engrenages, l'assemblage de la broche, la contrepoupée et les composants du traînard composite. Numéros de série entre 4537 et 9999.
Manuel des pièces Clausing 5930 12 pouces
Manuel des pièces pour tours Clausing 12 pouces série 5930. Contient les informations de garantie et la carte d'enregistrement du produit. Fabriqué par Clausing Corporation, Kalamazoo, Michigan.
Manuel Clausing 12" - Instructions et pièces
Instructions et liste de pièces pour tour Clausing 12 pouces à engrenages arrière. Couvre quatre modèles : Standard, Dual, Quick Change et Dual Quick Change. Inclut guide d'installation détaillé pour montage sur établi, armoire acier ou pieds de sol, spécifications moteur et interrupteur, procédures de vérification de précision et tableau de lubrification. Contient schémas techniques du train d'engrenages, pièces principales et configurations de montage.
Manuel d'utilisation et pièces tour 12" Clausing
Manuel d'utilisation et de pièces pour tours de 12 pouces Clausing, numéros de série 508890 à 510105. Couvre l'installation (fondation, nettoyage, déplacement, connexions électriques, ancrage, mise à niveau), tableau de lubrification, fonctionnement (schéma fonctionnel, commandes de pignon de chaînage, vitesses de broche, poupée fixe, boîte de vitesses à changement rapide, chariot, porte-outils, poupée mobile, mandrins et plateaux), et maintenance et ajustements (maintenance préventive, ajustement de l'embrayage, plaques de palier de chariot, cales, alignement de poulie de vilebrequin, goupille de cisaillement, paliers de broche, courroie variable, courroie de distribution, cylindres de commande variable supérieur et inférieur). Inclut index des pièces et instructions de commande.
Manuel de service tour Clausing 12"
Manuel de service pour tours Clausing de 12 pouces, numéros de série 508890 à 510105. Couvre l'installation, la fondation, le nettoyage, le déplacement et le levage, les connexions électriques, l'ancrage et le nivellement. Inclut un tableau de lubrification, les instructions de fonctionnement pour les commandes de pignon arrière, les vitesses de broche, la tête, la boîte de vitesses à changement rapide, le chariot, les porte-outils, le contrepoupée et le montage du mandrin. La section maintenance et réglages couvre la maintenance préventive, le réglage de l'embrayage, les plaques de roulement du chariot, les glissières, l'alignement de la poulie du contreaxe, la goupille de cisaillement, les roulements de broche, la courroie variable et la courroie de distribution, et les vérins de commande. Contient un index des pièces et des instructions de commande.
Manuel d'instructions et de pièces tour Clausing 1300
Manuel d'instructions et de pièces pour le tour Clausing série 1300, numéros de série 131120-131522. Inclut les informations de garantie et les détails de service pour la machine.
Manuel Clausing 14 Lathe 6900-Series
Instructions d'utilisation et liste de pièces pour les tours Clausing 14 pouces de la série 6900. Couvre l'installation, la lubrification, l'utilisation, l'entretien et les ajustements. Comprend des schémas fonctionnels, les commandes de marche arrière, les vitesses de broche, la poupée fixe, la boîte d'engrenages à changement rapide, le chariot, les porte-outils, la poupée mobile, les mandrins et les plateaux. Les sections d'entretien couvrent la maintenance préventive, l'ajustement du embrayage, les plaques de roulement du chariot, les guides, l'alignement de la poulie du contrebroche, la goupille de cisaillement, les roulements de broche, la courroie variable et les vérins de commande. Table des matières : - INSTALLATION - Dessin coté - Fondation - Nettoyage - Déplacement et levage - Connexions électriques - Ancrage - Nivellement - LUBRIFICATION - Tableau de lubrification - OPÉRATION - Diagramme fonctionnel - Commandes de vitesse arrière - Vitesses de broche - Poupée - Boîte de vitesses à changement rapide - Transport - Porte-outils - Contre-pointe - Mandrins et plaques frontales - ENTRETIEN ET RÉGLAGES - Entretien préventif - Réglage de l'embrayage - Plaques d'appui de chariot - Gibs - Alignement de la poulie d'arbre intermédiaire - Goupille de cisaillement - Roulements de broche - Courroie variable - Courroie de distribution - Cylindre de commande variable supérieur - Cylindre de commande variable inférieur - INDEX DES PIÈCES ET INSTRUCTIONS POUR COMMANDER DES PIÈCES - ACCESSOIRES - TABLEAUX
Manuel d'exploitation Clausing 14"
Manuel d'exploitation et de pièces pour tour Clausing 14 pouces (numéros de série 600342 à 602127). Couvre l'installation, les connexions électriques, l'ancrage, le nivellement, la lubrification, le fonctionnement (commandes de pignons arrière, vitesses de broche, tête de tour, boîte de vitesses à changement rapide, chariot, porte-outils, contre-pointe, mandrins et lunettes). Inclut sections d'entretien et d'ajustements (embrayage, plaques de paliers, glissières, alignement de poulie, goupille de cisaillement, paliers de broche, courroie variable, courroie de synchronisation, cylindres de commande). Contient index de pièces et dessins de dimensions. Mars 1967, Dossier n° 6900-3.
Manuel d'utilisation tour Clausing 14"
Manuel d'utilisation et pièces pour tour de précision Clausing 14 pouces. Couvre les opérations de clausing, spécifications de la broche avec broche en acier chrome-molybdène alésage 1 3/8 pouces et paliers diamètre 4 1/2 pouces, roulements coniques de précision zéro, entraînement par courroie de distribution à adhérence positive (variateur 3 ch), vitesses infiniment variables, sélection des avances par cadran et système de lubrification par bain d'huile. Inclut sections sur filetage, avances, mécanisme de changement rapide et composants trempés à la flamme.
Clausing 1400 Série 14" Tours - Liste de pièces
Manuel de pièces détachées pour tours Clausing série 1400 de 14 pouces. Couvre les modèles 1400, 1401, 1402 et 1403 avec entraînement variable, 30 à 48 pouces entre pointes, contre-arbre avec embrayage et frein, et moteur 5 ch. Comprend des diagrammes éclatés avec numéros de pièces et plages de numéros de série. Les pages montrent des illustrations d'assemblage détaillées avec numéros de pièces et spécifications. Table des matières : - # ENSEMBLE DE LIAISON D'EMBRAYAGE ET DE FREIN 1400-1010 - # ASSEMBLAGE DE TIGE DE MACHOIRE DE FREIN 1400-100 - # ASSEMBLAGE DE SUPPORT DE FREIN 1400-99 - # ASSEMBLAGE DE FREIN À CAME 1400-97
Manuel de service tour Clausing 1400
Manuel de service pour tour à cloture Clausing 14 pouces, numéros de série 140751 à 140925. Couvre l'installation, schéma fonctionnel, fondation, dépôt de caisse, nettoyage, levage, ancrage, nivelage, connexions électriques et schéma de câblage. Inclut des diagrammes de lubrification et des tableaux avec lubrifiants approuvés. Détaille les commandes et le fonctionnement incluant la poupée fixe, embrayage, frein, boîte d'engrenages, vis-mère, chariot, cadran de filetage, poupée mobile et chucks de montage. Section entretien et ajustements couvrant ajustement de l'embrayage, liaison, remplacement de la goupille de cisaillement, jeu de la vis-mère, ajustements de la poupée mobile, alignement du centre, ajustements des glissières, volants du chariot, ajustement de l'écrou de travers, remplacement de courroie et ajustement de la courroie de distribution. Dimensions générales fournies.
Presses à perceuse Clausing 15" Manuel de service
Instructions de fonctionnement et liste de pièces pour presses à perceuse Clausing 15 pouces, modèles d'entraînement par poulie à étapes 1620 à 1785 (Séries 165C, 165T). Couvre le montage du moteur 1/2 ou 3/4 HP 1725 à roulements à billes, les procédures de mise à niveau, le positionnement de la tête et de la table en position de fonctionnement, les ajustements de la broche, les points de lubrification (quill, colonne, arbre d'avance), le changement des vitesses de broche, le retrait du mandrin, l'ajustement du ressort de rappel de broche, l'arrêt de profondeur, le jeu de fin et la reprise du quill. Comprend les schémas de câblage des moteurs pour moteurs 110V, 220V monophasés et triphasés. Valide à partir du numéro de série 116200 et suivants. Juillet 1968.
Liste de pièces perceuses 15" Clausing
Instructions d'utilisation et liste de pièces pour perceuses 15 pouces Clausing avec entraînement par poulie à étages. Couvre les modèles 1620 à 1785 incluant série mandrin Jacobs 16SC et série cône Morse 16ST, numéros de série 000200 à 111585. Comprend règles de sécurité pour outils électriques, index des pièces pour perceuses d'établi et de sol, perceuses à broches multiples, et instructions pour commander les pièces de rechange.
Liste de pièces Clausing 15" Entraînement
Liste de pièces pour les machines Clausing 15" Entraînement par courroie à poulies. Sections indexées pour perceuses d'établi et au sol (colonne, table, base, pièces de tête, pièces d'entraînement à vitesse variable) et perceuses à broches multiples (pièces de table et jambe, assemblage de positionnement de tête 1613, assemblage de support de colonne 1695, assemblage de positionnement et support de tête 1961). Inclut les conditions de garantie, règles de sécurité pour outils électriques et instructions de commande avec identification du modèle et numéro de série.
Manuel de service tour Clausing série 1500
Manuel de service pour tour Clausing série 1500 14 pouces (numéros de série 151110 à 151873), octobre 1975. Contient les instructions d'installation incluant les dimensions générales, la fondation, le dépotage, le nettoyage, le levage, l'ancrage, le nivellement et les connexions électriques. Section lubrification avec diagramme de lubrification, tableau et liste des lubrifiants approuvés. Section contrôles et fonctionnement couvrant les contrôles de broche, les contrôles d'embrayage et de frein, les contrôles de boîte de vitesses, le contrôle de la vis mère, les contrôles de chariot, le cadran de filet et le support à queue mobile. Section maintenance et réglages incluant l'ajustement de l'embrayage, le remplacement de la goupille de cisaillement, le jeu de la vis mère, l'ajustement du support à queue mobile, l'alignement du centre, les ajustements de gib, les volants de chariot, l'ajustement de l'écrou de glissière transversale, le remplacement de la courroie, l'ajustement de la courroie de distribution et l'ajustement de la courroie à vitesse variable.
Manuel de service perceuse Clausing 18 pouces
Manuel d'instructions et de pièces de rechange pour perceuse de précision Clausing 18 pouces, modèles 1800, 1810, 1830, 1840, 1860, 1870. Couvre l'installation, le montage du moteur, l'installation du garde-courroie de broche, le mécanisme de positionnement de la tête et de la table, les changements de vitesse de broche, l'ajustement de la tension de l'arbre d'avance, l'arrêt de profondeur à vernier, et les huiles de coupe et composés pour différents matériaux. Comprend des schémas et des contrôles opérationnels.
Manuel de service perceuse Clausing 20 pouces
Instructions d'utilisation et liste de pièces pour perceuses à colonne Clausing 20 pouces avec variateur de vitesse. Couvre le modèle 2-2V (numéro de série 501051). Inclut les coordonnées du centre de service Clausing à Goshen, Indiana.
Manuel d'utilisation Clausing 20" Perceuse
Instructions d'utilisation et liste de pièces pour perceuses Clausing 20 pouces avec variateur de vitesse. Série 22V-1, modèles 2251 à 2288, numéros de série à partir de 503725. Couvre les procédures de mise à niveau, l'élévation de la tête en position de fonctionnement avec le système de levage de table, la lubrification de l'entraînement à poulie de broche, du palier de quill inférieur, de l'arbre d'avance, du quill et de la colonne, de l'arbre de levage de table, du support de levage et des engrenages de levage de table. Inclut les règles de sécurité pour les outils électriques, l'exploitation de l'équipement et les directives d'entretien. Document daté d'avril 1964, Dossier n° 2271-6.
Manuel de service tour Clausing 4900 10"
Manuel de service pour tours de fermeture Clausing 10 pouces, numéros de série 403934 à 405509. Contient les instructions d'installation, les dessins de dimensions, les détails de fondation et de connexion électrique, le diagramme de lubrification, les procédures opérationnelles pour les commandes de pignon arrière, les vitesses de broche, la boîte d'avance rapide, la boîte de vitesses à changement rapide, le chariot, les porte-outils, le contrepointe, les mandres et les plateaux. Inclut les sections d'entretien et de réglage pour les courroies, les plaques de roulement du chariot, les cales, la goupille de cisaillement et les roulements de broche. Instructions de câblage fournies pour moteurs monophasés (110V et 220V). Index des pièces et informations de commande inclus.
Manuel de service tour Clausing 4914 10"
Manuel de service et de pièces pour les tours de 10 pouces Clausing, modèle 4914, numéros de série 403934 à 405529. Couvre l'installation, la fondation, les connexions électriques, l'ancrage, la mise à niveau, le tableau de lubrification, les procédures opérationnelles incluant le diagramme fonctionnel, les commandes d'engrenage arrière, les vitesses de broche, la tête, la boîte d'engrenages à changement rapide, le chariot, les porte-outils, la poupée mobile, les mandres et les plaques de face. Comprend les sections d'entretien et d'ajustements pour la maintenance préventive, le remplacement et la tension des courroies, les plaques de palier de chariot, les cales, la goupille de cisaillement et les paliers de broche. Index des pièces et instructions de commande inclus. Le dessin de dimensions montre les dimensions du tour : 60 pouces au total, 27 à 36 centres, 49,25 pouces de largeur, 24 à 33 pouces de banc, 39 pouces environ de hauteur.
Manuel de service tour Clausing 4914 10"
Manuel complet de service et de pièces pour tour de 10 pouces Clausing modèle 4914, numéros de série 403934 à 405509. Édition de novembre 1968. Le contenu couvre l'installation (dimensions, fondation, nettoyage, déplacement, connexions électriques, ancrage, mise à niveau), tableau de lubrification, fonctionnement (schéma fonctionnel, commandes d'engrenage arrière, vitesses de broche, poupée fixe, boîte d'engrenages à changement rapide, chariot, porte-outils, poupée mobile, mandrins et plateaux), et maintenance et réglages (maintenance préventive, remplacement et tension des courroies, plaques de palier du chariot, gibs, goupille de cisaillement, paliers de broche). Inclut des dessins dimensionnels montrant les dimensions globales de la machine et les informations de dégagement.
Manuel d'utilisation tour Clausing 5300-5400
Manuel d'utilisation et liste de pièces pour les tours de 12 pouces Clausing modèles 5300 et 5400. Contient les instructions de montage et de mise à niveau, les procédures de lubrification, les informations d'entretien et de commandes, la configuration des filets et avances, les ajustements et les sections de pièces de rechange. Document d'avril 1957.
Manuel d'utilisation tour Clausing série 5900 12 pouces
Manuel d'utilisation et liste de pièces pour tour Clausing série 5900 de 12 pouces. Comprend des directives d'installation (fondation, déplacement et levage, connexions électriques, ancrage, nivellement), un tableau de lubrification, des procédures opérationnelles (schéma fonctionnel, commandes de pignon arrière, vitesses de broche, tête, boîte de vitesses à changement rapide, chariot, supports d'outils, contre-poupée, mandrins et plateaux), maintenance et réglages (maintenance préventive, réglage de l'embrayage, plans de roulement du chariot, cales, alignement de la poulie du contreaxe, goupille de cisaillement, roulements de broche, courroies variables, cylindres de commande supérieurs et inférieurs), index des pièces avec instructions de commande et tableaux techniques.
Liste de pièces tours Clausing 5900 série 12"
Manuel de pièces détachées pour revendeurs de tours Clausing série 5900 12 pouces. Inclut tableau d'identification des modèles 5902-5956 avec spécifications des entraînements (vitesse variable, poulies progressives, vitesse variable 2 vitesses), dimensions entre-pointes (24"-59"), configurations du contreaxe (embrayage et frein, plaine) et moteurs (1-2,5 ch, 1-3 phases, 220-440V). Manuel organisé par ensembles avec onglets de couleur selon le type d'entraînement. Table des matières : - Il n'y a pas de table des matières sur cette page. Il s'agit d'un schéma d'assemblage technique pour un ensemble de tablier (5900-1010) montrant des vues éclatées des composants mécaniques avec les numéros de pièces et les spécifications. Il ne contient aucun titre de chapitre ou de section.
Manuel d'instructions Clausing 5900
Documentation d'instructions et de pièces pour les tours Clausing série 5900 et 4900 de 12 pouces. Inclut un diagramme de filetage (fichier 130-025-12, juin 1967) avec les rapports de réduction pour les positions d'engrenage coulissant et les informations d'avance transversale. Contient également les instructions de câblage (fichier 710-041-2, décembre 1971) pour les inverseurs de sens sur moteurs monophasés 110V et 220V, et moteurs triphasés 220V et 440V, avec diagrammes de boîte de jonction et connexions de terminal.
Manuel d'utilisation tour Clausing série 5900
Instructions d'utilisation et liste de pièces pour le tour à entraînement par paliers Clausing 12 pouces série 5900 (modèles 5930, 5931, 5932, 5933, 5935, 5936, 5937, 5938). Comprend les informations de garantie de Clausing Corporation, Kalamazoo, Michigan.
Clausing Série 5910 Tours 12 pouces Liste de pièces
Manuel des pièces détachées Dealer's Master pour les tours 12 pouces Clausing, série 5910. Index des pièces datant de septembre 1974, couvrant les numéros de série 510106 à 511641. Inclut les sections indexées pour le cabinet, le banc, la poupée fixe, la boîte de vitesses, le train d'engrenages, l'assemblage électrique, l'arbre de transmission, la base du moteur, la commande de vitesse variable, le traînard, le chariot, le tablier et la poupée mobile. Modèle de référence 5914, série 510706. Informations de commande des pièces détachées auprès du centre de service Clausing à Goshen, Indiana.
Manuel d'installation tour Clausing 6300
Manuel d'installation et de mise en place pour les tours Clausing No. 6300 série 12 3/4 pouces (numéros de série au-dessus de 2-4818). Ce manuel d'atelier couvre les procédures de déballage, le montage sur sol en béton, et le nivellement précis du meuble et du banc du tour à l'aide de niveaux de précision. Contient des instructions détaillées de dépannage pour les vibrations et le chatter du tour, avec procédures étape par étape pour l'installation au sol, l'ajustement des cales, et le nivellement du banc afin d'assurer une précision d'usinage optimale. Référence essentielle pour la mise en place correcte et l'entretien de l'équipement.
Manuel de service tour Clausing 6300
Manuel d'exploitation et liste de pièces pour tours modèle Clausing série 6300, 12 pouces. Bulletin 6300-X d'avril 1957. Contient les instructions de montage et mise à niveau, les procédures de lubrification, la maintenance et les commandes, la configuration des filets et avances, ainsi que les informations sur les pièces de réparation. Inclut la liste numérique des pièces. Numéro de série 2-3446.
Manuel d'installation Clausing 8520 et 8525
Manuel d'installation et de fonctionnement pour les fraiseuses verticales Clausing nos 8520 et 8525. Couvre l'installation du meuble, l'installation de la machine à fraiser, le montage du moteur, la configuration du commutateur de câblage et du moteur, ainsi que les instructions de commande détaillées incluant la vis d'élévation de la table, la poignée de traverse de la table, les poignées d'avance de la table, les cadrans micromètres, les butées de table réglables, le verrou de broche, le carter de tête, l'arrêt de profondeur, le levier d'avance rapide et de retour, la molette d'avance sensible, le levier de frein de la broche et les verrous de pivotement de la tourelle. Comprend les schémas de câblage du moteur pour les configurations monophasées 110V et 220V, ainsi que triphasées. Publié en novembre 1966.
Manuel d'utilisation Clausing 8530/8535
Instructions d'utilisation et liste de pièces pour les fraiseuses verticales Clausing modèles 8530 et 8535. Couvre le déballage, l'installation du socle, l'installation de la machine à fraiser, le montage du moteur, le tensionnement des courroies et les procédures de mise en place. Inclut les informations de garantie et les spécifications techniques. Document datant de septembre 1968.
Manuel de service tour Clausing Colchester 15
Manuel d'instruction et réparation pour tours Clausing-Colchester de 15 pouces. Numéros de série jun22096 à 31470. Contient disposition générale, instructions d'installation (nettoyage, levage, installation, connexion électrique, contrôles de lubrification, montage du mandrin), sections d'utilisation (commandes du tour, commandes électriques, commandes de vitesse, filetages et avances, indicateur de cadran de filetage, filetages multi-départ, commandes du tablier, traînard et chariot supérieur, poupée mobile) et informations d'entretien et maintenance (alignement du tour, train d'engrenages arrière, courroies d'entraînement, goupille de rupture de vis-mère, embrayages d'entraînement, écrou du traînard, système de lubrification, lubrification générale, schéma de lubrification, schéma de câblage). Hauteur des centres 7,5 pouces, distance entre centres 30 ou 50 pouces, balancement sur le lit 15,5 pouces, nez de broche camlock D1 6 pouces, alésage de broche max 2,5 pouces, cône numéro 4 Morse. Moteur monovitesse 7,5 ch. Poids environ 2520 lb (lit court) ou 2600 lb (lit long). Table des matières : - DISPOSITION GÉNÉRALE DU TOUR - PLAN DE FONDATION - NETTOYAGE - LEVAGE - INSTALLATION - RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - CONTRÔLES DE LUBRIFICATION - MANDRINS ET MONTAGE DE MANDRIN - COMMANDES DE TOUR - COMMANDES ÉLECTRIQUES - CONTRÔLES DE VITESSE - FILS ET ALIMENTS - INDICATEUR DE CADRAN DE FILETAGE - FILS À DÉMARRAGES MULTIPLES - COMMANDES DU TABLIER - CROSS-SLIDE ET TOP-SLIDE - POUPÉE - ALIGNEMENT DU TOUR - TRAIN D'ENGRENAGES D'EXTRÉMITÉ - COURROIES D'ENTRAÎNEMENT - VIS-MÈRE CISAILLE - EMBRAYAGES D'ENTRAÎNEMENT - ÉCROU À COULISSEMENT CROISÉ - SYSTÈME DE LUBRIFICATION - LUBRIFICATION GÉNÉRALE - SCHÉMA DE LUBRIFICATION - SCHÉMA DE CÂBLAGE
Manuel d'utilisation tour Clausing Colchester 15"
Manuel d'instruction et liste de pièces de rechange pour tours de précision Clausing-Colchester 15×30 et 15×48 pouces, à tête engrenée et usage intensif. Couvre l'installation, le câblage électrique, le montage du mandrin, la lubrification, l'opération, les systèmes d'entraînement, la sélection des vitesses de broche, la boîte d'engrenages, l'apron et la coupe de filets, la coupe de filets métriques, la selle et les glissières, le lit et la poupée mobile, et les accessoires incluant le porte-outil tourelle carré, le contre-pointe, les butées d'avance, l'unité de filetage rapide, l'attachement de conicité télescopique et l'unité de profilage hydraulique. Inclut une liste d'équipement avec codes de commande et des listes de pièces de rechange. Table des matières : - Je ne vois pas de table des matières sur cette page. Cela semble être une page d'introduction à un manuel pour les tours Clausing-Colchester qui comprend un texte explicatif et une image du tour, mais elle ne contient pas de table des matières avec des entrées de chapitre ou de section.
Liste de pièces et guide d'assemblage Clausing
Liste de pièces et instructions d'assemblage pour les tours à bois Clausing non assemblés, incluant deux modèles : No. 5629 (tour de 12 pouces) et No. 5627 (tour de 8 pouces). Contient les numéros de pièces détaillés, descriptions, tarification et diagrammes éclatés montrant la boîte de vitesses, le poupée mobile, les broches, les paliers, les poulies et accessoires. Comprend les roulements coniques Timken, les broches creuses avec cônes Morse, et les poulies à cinq étapes. Inclut les spécifications des poulies moteur et des unités de montage pour les lits en fer et en bois.
Manuel d'instructions Clausing VM-8520-5
Manuel d'instructions et liste de pièces pour fraiseuse verticale Clausing VM-8520-5, Bulletin VM-8520-5, avril 1958. Couvre l'installation du meuble, l'installation de la fraiseuse, le montage du moteur avec poulie deux étapes, les ajustements de commande pour l'élévation de table, la poignée transversale, les poignées d'avance, les cadrans micromètres, l'arrêt de profondeur, le levier d'avance rapide et retour, la molette d'avance sensible, le levier de frein de broche, les verrous de rotation de tourelle et les verrous d'inclinaison de tête. Inclut des schémas de câblage pour monophasé 230V et 110V, et triphasé 440V et 220V pour moteurs Atlas. Recommandation moteur: 1/2 ou 3/4 CV, 1725 tr/min, type moteur capaciteur ou répulsion induction.
Manuel de service Clausing-Colchester 15x30/48
Manuel d'instructions et de pièces de rechange pour tours de précision Clausing-Colchester 15 pouces x 30 pouces et 15 pouces x 48 pouces à tête engrenée haute performance. Contient l'installation, le câblage électrique, le montage du mandrin, la lubrification, les procédures d'exploitation, la sélection des vitesses de broche, la boîte de vitesses, la configuration du filetage, le chariot et les glissières, le bâti et le poupée mobile, ainsi que plusieurs accessoires tels que le tourelle carrée, le contre-pointe et les unités de filetage rapide. Table des matières : - Je ne vois pas de table des matières sur cette page. Cela semble être une page d'introduction à un manuel pour les tours Clausing-Colchester, contenant un texte d'introduction et une image du tour, mais aucune entrée de table des matières.
Manuel Clausing-Colchester 17 Tourne
Manuel d'instructions et de pièces pour tour Clausing-Colchester série 8000 de 17 pouces (numéros de série 01135 à 02566). Couvre le nettoyage, le levage, l'installation sur sols en béton ou bois, les procédures de mise à niveau, et les spécifications incluant hauteur des centres 8,5 pouces, distance entre centres 40/60/80 pouces, débattement sur banc 17 pouces, déplacement de chariot 11 pouces, alésage de broche maximum 3 pouces avec cône Morse n° 5. Inclut liste d'équipement standard et recommandations de fondation.
Manuel d'instruction tour Clausing-Colchester 17"
Manuel d'instruction et liste de pièces de rechange pour tours Clausing-Colchester de 17" (lit droit et lit à décalage) à tête engrenée. 1ère édition publiée par la division Clausing, Atlas Press Company, Kalamazoo, Michigan. Fabriqué par Colchester Lathe Co. Ltd., Colchester, Essex, Angleterre. Inclut les spécifications pour les modèles 17" × 54" et 17" × 78" de tours à moteur à tête engrenée robustes, avec sections d'exploitation et d'identification des pièces de rechange.
Manuel technique de vente Colchester CNC 3000/4000
Manuel technique de vente pour tours CNC Colchester série CNC 3000/4000 à grand volume de travail sur lit plat universel. Couvre la construction de base, les applications courantes, l'arrangement de la poupée et de la broche, l'entraînement de la broche, le moteur de broche FANUC AC, les entraînements d'avance, les servomoteurs des axes, les options de serrage hydraulique et contrepoupée, le système de commande FANUC, les fonctionnalités de programmation, l'option de commande OTF, les exemples d'usinage, et les spécifications complètes de la machine. Publication août 1992. Table des matières : - INTRODUCTION - CONSTRUCTION DE BASE - COMPARAISON DES CONSTRUCTIONS DE BASE - APPLICATIONS TYPIQUES - ARRANGEMENT DE LA TÊTE D'ATTAQUE ET DE LA BROCHE - ENTRAÎNEMENT DE BROCHE - MOTEUR DE BROCHE FANUC AC - AMPLIFICATEUR D'ENTRAÎNEMENT DE BROCHE - POSTE À OUTILS À CHANGEMENT RAPIDE, OUTILLAGE ET CAPACITÉS - TOURELLE UNIVERSELLE, OUTILLAGE ET CAPACITÉS - TOURELLE À DISQUE, OUTILLAGE ET CAPACITÉS - LUMINAIRE DE PRÉRÉGLAGE OPTIONNEL - CHARIOT ET GLISSIÈRES - ENTRAÎNEMENT - SERVO-VARIATEURS ET MOTEURS D'AXES - MANDRIN HYDRAULIQUE (OPTION) - POUPÉE HYDRAULIQUE - SYSTÈME DE CONTRÔLE FANUC - CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET DE PROGRAMMATION - OPTION DE CONTRÔLE FANUC OTF - SPÉCIFICATIONS OTC/OTF DE COLCHESTER - EXEMPLE D'USINAGE - EXIGENCES D'ESPACE - EXIGENCES D'INSTALLATION ÉLECTRIQUE - SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE
Manuel d'utilisation Scie à ruban H1616NC
Manuel d'utilisation et de pièces pour la scie à ruban automatique Kalamazoo H1616NC 16,5 pouces (420 mm) avec colonnes jumelles NC. Couvre les caractéristiques de la machine incluant cylindre hydraulique surdimensionné, conception à colonnes jumelles, assemblage d'étau hydraulique, vitesse variable contrôlée par inverseur, guides de lame carbure avec roulements, tensionnement hydraulique automatique de la lame, brosses de lame entraînées, système de refroidissement intégral de 22,5 gallons et technologie NC-100 pour stockage et exécution programmable. Inclut spécifications, règles de sécurité et informations sur les accessoires. Moteur : 7,5 ch principal, 2 ch pompe hydraulique. Vitesse de lame : 65-328 pi/min. Précision d'avance : ±,004 à ,008 pouces. Table des matières : - Section 1 – Informations de sécurité - Consignes de sécurité - Dispositifs de sauvegarde - Arrêt d'urgence - Étiquettes de sécurité - Protection auditive - Conformité CE - L'évaluation des risques - Section 2 – Informations générales - Caractéristiques - Identification des pièces de la machine - Plan d'étage - Section 3 – Déménagement et installation - Emplacement et environnement - Déballage et inspection - Levage - Retrait du support d'expédition - Nettoyage - Installation - Alimentation en huile hydraulique - Alimentation en liquide de refroidissement - Connexion de l'énergie électrique - Nivellement - Ancrage de la machine - Installation de la table à rouleaux (en option) - Installation du dispositif de contrôle d'incendie - Déménagement - Section 4 – Mode d'emploi - Précautions de sécurité - Avant l'utilisation - Panneau de contrôle
Instructions de montage et nivellement du tour
Instructions techniques pour le montage et le nivellement correct d'un tour sur un support métallique ou un établi en bois. Couvre l'installation du support métallique, les exigences de l'établi du tour, les procédures de montage et les techniques détaillées de nivellement utilisant des niveaux de précision. Inclut des sections sur les spécifications du plateau d'établi, les méthodes de fixation et la vérification des lectures de niveau à plusieurs positions sur le lit du tour.
Manuel d'utilisation tour 6300 12 pouces
Manuel d'utilisation et liste de pièces pour le tour Clausing série 6300 12 pouces. Contient les instructions de montage et mise à niveau, procédures de lubrification, informations sur la maintenance et les contrôles, configuration pour filetages et avances, et listes de pièces de rechange. Inclut un index et les instructions pour commander les pièces de rechange. Document datant de mai 1956.
Liste de pièces accessoire 7214
Liste de pièces avec vues éclatées pour l'accessoire de cône n° 7214 Clausing. Inclut l'identification et les numéros de pièces pour l'ensemble de vis de traîneau transversal, le traîneau de cône, les roulements, les bagues, les étaux, le traîneau central, le traîneau inférieur, la goupille de pivot, l'ensemble de roulement à vis et les composants de l'ensemble de support. Informations de commande et instructions d'identification du modèle incluses.
Attachement Conique Télescopique n°7699 - Manuel
Manuel d'installation pour la pièce jointe conique télescopique Clausing n° 7699, accessoire de précision pour travaux au tour. Ce guide d'atelier fournit les procédures d'installation pas à pas avec photographies, couvrant l'assemblage du serre-lit, les composants de la barre conique et du coulisseau, le montage du support, les vis de verrouillage et le réglage du palier de la vis conique. Comprend les directives opérationnelles pour régler la conicité par pied de déplacement et un exemple technique détaillé démontrant le calcul des mesures coniques. Liste complète des pièces incluse. Publication originale septembre 1956.