ELMO - Manuels de service
9 manuels disponibles au téléchargement
ELMO s'est établi comme référence en ingénierie de précision dans le secteur Cinéma & Vidéo, produisant des projecteurs et caméras professionnels reconnus par les institutions et les collectionneurs du monde entier. Notre catalogue technique regroupe les manuels de service originaux, les notices de réparation et les documents d'atelier en téléchargement PDF, permettant aux techniciens et passionnés d'effectuer la maintenance, le guide de dépannage et l'identification des pièces en toute confiance. Que vous ayez besoin des schémas détaillés d'un projecteur 16mm classique ou de la documentation technique pour vos équipements vidéo professionnels, accédez aux manuels d'atelier authentiques et aux manuels de maintenance qui garantissent le bon fonctionnement et la durabilité de vos appareils ELMO.
Manuel de service ELMO 16-A
Manuel de service complet pour le projecteur 16 mm ELMO 16-A. Ce guide d'atelier fournit l'ensemble des procédures techniques nécessaires à la maintenance, au dépannage et à la réparation de cet équipement de projection professionnelle. Le document débute par un inventaire détaillé des outils de service spécialisés et des instruments de diagnostic indispensables aux interventions. Un guide de dépannage approfondi détaille les dysfonctionnements du transport du film, les problèmes de moteur, les défaillances d'éclairage et les pannes du système sonore avec des méthodes diagnostiques systématiques. Des procédures complètes de désassemblage et réassemblage couvrent le bras avant, le mécanisme de rembobinage haute vitesse, le bras arrière et le trajet d'alimentation du film. Les instructions techniques traitent l'unité d'alimentation, les courroies d'entraînement, les roues de pignons, la pompe à huile et les boîtiers de commutation. Une section dédiée aux réglages critiques aborde l'enfilage automatique, les formateurs de boucles, les régleurs de boucles, l'alignement du mécanisme sonore, la mise au point et la géométrie de l'image, et l'ajustage de l'amplificateur. Des schémas de connexion et des schémas électriques détaillés du circuit amplificateur acoustique facilitent le diagnostic électrique et les réparations au niveau des composants. Les spécifications techniques et les procédures de test de performance valident l'achèvement des réparations. Référence indispensable pour les techniciens de projection, le personnel d'entretien de cinémas et les restaurateurs de projecteurs vintage. Table des matières : - Outils et instruments spéciaux - Outils spéciaux - Instruments pour amplificateur et connexion - Dépannage - Transport du film - Moteur - Lumière - Son - Démontage et assemblage - Bras avant - Rembobinage haute vitesse - Bras arrière - Unité d'entraînement intermittent du film - Amplificateur - Unité d'alimentation - Courroie - Pignon - Pompe à huile - Boîtier de commutation - Moteur - Ajustement - Enfilage automatique - Formeur de boucle (2) - Poseur de boucle - Mécanisme sonore - Image d'écran - Amplificateur - Diagrammes - Diagramme de connexion de la machine - Diagramme schématique de l'amplificateur
Manuel de service ELMO Elmo 16AL
Ce manuel de service de 179 pages couvre le projecteur cinématographique 16 mm ELMO 16AL, équipement professionnel largement utilisé dans les contextes éducatifs et cinématographiques. Destiné aux techniciens et réparateurs spécialisés, il fournit la documentation technique détaillée nécessaire à l'entretien, à la maintenance et au dépannage de ce matériel. Le manuel inclut les procédures de service étape par étape, les spécifications mécaniques et optiques complètes, la documentation des composants et les guides de dépannage systématiques. Entièrement illustré, il constitue une ressource d'atelier indispensable pour la maintenance préventive et les interventions de réparation. Table des matières : - Introduction - Caractéristiques - Spécifications - Description des Pièces Principales et Fonctions - Avant - Arrière et Côté - Boutons de Commutation de Fonctionnement - Télécommande - Préparation pour la Projection - Chargement du Film - Projection - Diverses Projections - Projection Fixe - Projection Inversée - Lors de l'Utilisation du Haut-parleur d'Extension - Commutateur de Lampe Haute-Normale - Système d'Adresse Publique - Télécommande - Retrait du Film lors de la Projection en Cours - Rembobinage - Rangement - Maintenance - Nettoyage du Porte-film - Nettoyage de la Batterie Solaire et de la Lentille - Nettoyage de la Lentille de Projection - Remplacement de la Lampe et du Fusible - Remplacement de la Lampe de Projection - Remplacement de la Lampe d'Excitation - Remplacement du Fusible - Lors du Changement de la Vitesse de Projection de 24 ips à 18 pcs ou du Changement des Cycles de Courant Électrique (50Hz-60Hz) - Lors du Changement de Tension - Conseils de Dépannage - Mécanisme d'Entraînement - Fonctions du Mécanisme d'Entraînement - Mécanisme d'Auto-chargement - Mécanisme de Projection Avant - Mécanisme de Projection Inversée - Mécanisme de Prise du Film - Mécanisme de Rembobinage du Film - Mécanisme de Sécurité - Mécanisme de Restauration de Boucle Automatique - Mécanisme d'Alimentation Intermittente du Film - Démontage et Remontage - Section de Fente d'Enfilage du Film - Section des Boutons de Commutation de Fonctionnement - Section de Prise et de Rembobinage du Film - Assemblage du Bras de Rembobinage - Tension d'Inversion d'Arbre et Embrayage à Aimant - Assemblage de la Première Roue Dentée et de l'Engrenage à Vis (1) - Assemblage du Bras de Prise - Assemblage de la Deuxième Roue Dentée et de l'Engrenage à Vis (2) - Section d'Alimentation Intermittente du Film - Assemblage du Cadre de la Section de Griffe et de la Vis (2) - Plaque d'Ouverture et Plaque de Pression - Section du Moteur - Assemblage du Moteur (1) et Ventilateur - Section du Transformateur et de l'Amplificateur - Assemblage du Transformateur et de l'Amplificateur - Assemblage de la Plaque de Commande - Section de Liaison - Tension du Levier Intermédiaire
ELMO 16-CL Manuel de service
Manuel de service complet pour le projecteur de film 16mm ELMO 16-CL, fournissant aux techniciens professionnels et réparateurs spécialisés une documentation technique exhaustive pour la maintenance, le dépannage et la restauration. Le manuel couvre le démontage et le remontage de tous les systèmes principaux : mécanismes de prise en charge et de rembobinage des bobines, ensemble de rembobinage, système d'alimentation et d'avancement du film, moteur et assemblages du transformateur, platine de base sonore, section de griffe avec composants du bâti mécanique, et le système optique complet incluant la lentille de projection et l'unité de lampe. Chaque section procédurale présente les instructions détaillées de démontage accompagnées de spécifications précises d'ajustement et d'alignement essentielles au bon fonctionnement. Un guide de dépannage dédié aborde les problèmes courants de fonctionnement et leurs solutions pour tous les sous-ensembles. La liste des pièces fournit l'identification complète des composants avec références claires pour les variantes de modèles standard et exportation. Le manuel comporte des schémas explicatifs, des dessins techniques détaillés du circuit électronique et des diagrammes de câblage complets. Les pressions de fonctionnement standard et les tolérances de mesure pour les composants critiques assurent un remontage précis et un étalonnage fiable. Un ouvrage de référence indispensable en atelier pour quiconque assure l'entretien ou la restauration du projecteur ELMO 16-CL. Table des matières : - Démontage & montage - Couverture - Bras de bobine récepteur - Bras de moulinet d'alimentation - Mécanisme de rembobinage - Châssis de machine - lien - Châssis de machine - pignon à levier - Bâti de machine - restaurant de boucle - Cadre de machine - pignon - Châssis de machine - inclinable - Bâti de machine - joint universel - Interrupteur principal - Section griffe - Lentille de projection - Lampe de projection - Moteur - Transformateur - Plaque de base sonore - Amplificateur - Ajustement - Bras de bobine récepteur - Mécanisme de rembobinage - Levier - Restaurateur de boucle - Section griffe - Plaque de base sonore - Dépannage - Bras de bobine de réception et d'alimentation - Section griffe et cadre de machine - Lampe de projection et lentille - Moteur et transformateur - Son
ELMO ST-1200 - Manuel de service
Manuel de service complet pour le projecteur ELMO ST-1200, appareil de projection 16 mm professionnel conçu pour un fonctionnement fiable dans les environnements de projection institutionnels et commerciaux. Ce document détaillé d'atelier fournit des directives complètes de maintenance et réparation pour les techniciens en charge de l'entretien de la machine. Le manuel se divise en deux sections fonctionnelles : un guide systématique de démontage et d'assemblage couvrant tous les systèmes mécaniques et optiques majeurs, et un guide de dépannage structuré pour diagnostiquer et résoudre les défaillances opérationnelles. La section de démontage détaille l'extraction et la réinstallation des bras avant et arrière, du boîtier de lampe de projection et de l'ensemble optique, de l'unité transformateur et moteur, du châssis machine, et du système de lecture audio. Chaque procédure comprend des étapes précises de réassemblage avec des spécifications critiques de lubrication et des réglages de tension nécessaires au bon fonctionnement mécanique. La section de dépannage organise les procédures diagnostiques par système : bras mécaniques avant et arrière, lampe de projection et trajet optique, performance du transformateur et du moteur, mécanique du châssis et du transport, et composants de restitution sonore. Les tableaux diagnostiques exposent les symptômes de défaillance spécifiques, les procédures de contrôle étape par étape, les points de mesure exacts, et les références de page directes vers les sections de réparation pertinentes. Le contenu technique supplémentaire inclut les schémas de câblage détaillés pour les circuits de la machine, les diagrammes schématiques de l'optique de projection, les schémas de circuits de l'amplificateur audio, et les points de test de tension marqués sur la carte de circuit principal. Les illustrations techniques et les vues en coupe accompagnent chaque procédure majeure, permettant l'exécution précise de tous les travaux de service. Table des matières : - I. démontage - A. bras avant et arrière - 1. Bras avant - 2. Bras arrière - 3. Guide de prise - B. lampe de projection et lentille - 1. Verre résistant à la chaleur - 2. Lampe de projection - 3. Support de lentille - C. transformateur et moteur - 1. Transformateur - 2. Moteur - 3. Embrayage - 4. Courroie d'entraînement - 5. Mécanisme d'interrupteur - D. cadre de machine - 1. Cadre de machine - 2. Deuxième pignon - E. son - 1. Amplificateur - 2. Plaque de base de tête - 3. Lentille sonore - 4. Tête sonore - Ii. dépannage - A. bras avant et arrière - B. lampe de projection et lentille - C. transformateur et moteur - D. cadre de machine - E. son - Diagramme de connexion pour machine - Diagramme schématique pour machine - Diagramme schématique pour amplificateur - Points de vérification de tension sur la plaque de circuit
ELMO ST-1200HD - Manuel de service
Manuel de service complet pour le projecteur 16 mm ELMO ST-1200HD, équipement de projection professionnel exigeant une documentation d'entretien spécialisée. Ce manuel d'atelier fournit l'ensemble des procédures de maintenance, de réparation et de réglage de précision applicables à tous les mécanismes principaux : assemblage du châssis machine, systèmes de prise et de rembobinage de film, mécanisme d'embrayage, section volant moteur, système de démarrage rapide, assemblée de pignon secondaire, circuits d'amplification audio, composants de plaque de base de tête, mécanisme d'interrupteur et section moteur. Chaque ensemble fonctionnel intègre des procédures détaillées de démontage et remontage accompagnées de schémas techniques clarifiant les relations entre composants et le séquençage correct. Le manuel propose un guide de dépannage exhaustif organisé par type de symptôme—défaillances de transport de film, bruits mécaniques, problèmes d'éclairage et pannes générales de fonctionnement—permettant un diagnostic rapide sans méthode empirique. Les spécifications de tolérance de précision, protocoles d'ajustement magnétique, diagrammes de câblage complets et schémas de connexion électrique fournissent la profondeur technique requise pour un travail d'entretien compétent. Documentation de référence indispensable pour les projectionnistes, les techniciens de service et les responsables d'installations chargés de maintenir l'équipement de projection 16 mm professionnel en état de fonctionnement fiable. Table des matières : - Outils spéciaux, films tests et graisse/huile - Tolérance - Tableau des problèmes - Notes de démontage et de remontage - 1. Section du châssis de la machine - 2. Mécanisme de reprise et de rembobinage - 3. Mécanisme d'embrayage - 4. Volant d'inertie - 5. Mécanisme de démarrage rapide - 6. La deuxième section de pignon - 7. Amplificateur - 8. Section de la plaque de base de la tête - 9. Mécanisme de commutation - 10. Transformateur - 11. Section moteur - 12. Section lumineuse - Diagramme de connexion et diagramme schématique
Manuel de service ELMO Elmo Super104 - Caméra cinématographique
Manuel de service technique complet pour la caméra cinématographique ELMO Super104. Cette référence d'atelier est indispensable aux techniciens de maintenance, réparateurs et cinéastes professionnels qui ont besoin de connaissances détaillées sur les systèmes mécaniques de cette caméra et son entretien approprié. Sur 50 pages, le manuel fournit des conseils pratiques pour le dépannage, la maintenance préventive et la réparation de la Super104. Vous trouverez les procédures de démontage et remontage, les spécifications techniques complètes et les recommandations d'entretien pour tous les composants mécaniques et optiques. Que vous effectuiez un entretien régulier ou diagnostiquiez des problèmes de fonctionnement, ce guide de réparation couvre les procédures nécessaires pour maintenir la Super104 en bon état de marche. Une référence fiable pour tous ceux qui travaillent directement avec le matériel ELMO Super104. Table des matières : - Démontage et Emplacements d'Inspection - Retrait du Couvercle Supérieur - Retrait du Couvercle du Viseur - Retrait des Couvercles Inférieur et Arrière - Retrait du Couvercle Avant - Retrait de la Plaque Latérale du Côté du Viseur - Retrait du Support du Zoom - Retrait de la Plaque Latérale du Côté du Compteur d'Images - Retrait du Support de l'Objectif Principal - Retrait de la Plaque de Montage du Moteur - Retrait de la Plaque de Renforcement pour Plaque Latérale - Vérification de la Tension d'Alimentation du Circuit Auto Eye à Tension Constante - Réglage - Construction et Réglage du Circuit Auto Eye - Mesure de l'Auto Eye - Réglage Auto Eye I - Inspection - Réglage - Réglage Auto Eye II - Réglage de la Sensibilité du Posemètre - Réglage de la Sensibilité CdS - Réglage des Positions Relatives du Posemètre et du Diaphragme - Réglage de l'Indicateur de Diaphragme - Autres Défaillances liées à l'Auto Eye - Réglage de la Mise au Point - Détection de la Mise au Point - Valeurs de Mise au Point Tolérables - Réglage de la Mise au Point - Réglage de la Mise au Point du Viseur - Détection et Réglage de la Parallaxe - Détection de la Parallaxe - Réglage de la Parallaxe
ELMO TRV-16 Manuel de service
Manuel de service complet du projecteur ELMO TRV-16, appareil professionnel de conversion de films en images électroniques. Ce document technique détaillé de 128 pages constitue la référence d'atelier exhaustive pour tous les aspects de cet équipement de conversion de films cinématographiques. Le manuel débute par une présentation des caractéristiques clés et des spécifications détaillées du système de projection, incluant le fonctionnement à 24 images par seconde et une capacité maximale de 2000 pieds de film, suivi d'une description complète des composants majeurs et de leur rôle fonctionnel. Les instructions d'utilisation couvrent la préparation et la mise en place, les procédures de chargement du film, la connexion aux moniteurs de télévision, les opérations de lecture et de rembobinage, ainsi que l'intégration avec des enregistreurs vidéo. Les sections consacrées à la maintenance et au dépannage traitent du nettoyage, du remplacement des lampes halogène et d'excitation, et de la résolution méthodique des problèmes opérationnels courants. La section sur les mécanismes d'entraînement documente en détail le mécanisme de projection avant, le système d'entraînement du film, le mécanisme de rembobinage, la section d'alimentation intermittente et le mécanisme d'ajustement automatique des boucles. Un guide de désassemblage et réassemblage détaillé couvre chaque sous-ensemble majeur avec précision : section caméra CCD avec ses composants optiques et électroniques, section d'alimentation intermittente, sections d'entraînement et de rembobinage du film, moteur synchrone, section amplificateur et transformateur, section de liaison, section de régulateur de boucles, section volant, section de son avec têtes de lecture magnétique et optique et circuits de commutation associés. Le document comprend les schémas électriques complets, les diagrammes de connexion de la machine principale et de l'unité caméra CCD, des listes exhaustives de pièces de rechange, les spécifications de tolérance, des tables détaillées de dépannage pour un diagnostic rapide des défaillances, et les caractéristiques techniques de reproduction du son en systèmes optique et magnétique. Table des matières : - Introduction générale - Caractéristiques - Spécifications - Description des pièces principales - Mode d'emploi - Préparation - Chargement du film - Connexion au téléviseur de surveillance - Lecture sur téléviseur de surveillance - Examen rapide - Rembobinage du film - Enregistrement avec magnétoscope - Entretien - Nettoyage - Remplacement des lampes - Conseils de dépannage - Section caméra CCD - Aperçu du CCD - Principe de fonctionnement - Structure de base - Système de transfert - Corps principal de caméra CCD couleur - Fonctions du mécanisme d'entraînement - Mécanisme de projection avant - Mécanisme d'entraînement du film - Mécanisme de rembobinage du film - Mécanisme de restauration de boucle automatique - Mécanisme d'alimentation intermittente du film - Démontage, remontage et conseils de dépannage - Section caméra CCD - Assemblage de tête de caméra CCD - Boîtier de caméra - Section d'alimentation intermittente du film - Ensemble d'alimentation intermittente du film, ver - Ensemble de griffe (2), ver - Ensemble de plaque d'ouverture TRV, plaque de pression - Section d'entraînement et de rembobinage du film - Ensemble de plaque de friction, ensemble de bras de rembobinage - Embrayage magnétique, première broche - Ensemble de bras d'entraînement, entraînement par courroie en V - Ensemble d'engrenage chaud (2), deuxième broche - Section moteur - Moteur synchrone - Section amplificateur et transformateur - Ensemble amplificateur - Section de liaison - Première broche de chaussure, chaussure de broche de levier - Rouleau de guide de levier (4), tension médiane de levier - Liaison (1), ensemble de rouleau amortisseur, rouleau de guide (3) - Levier (2) deuxième broche - Section de réglage de boucle - Roue de friction (2), liaison (2) régleur de boucle - Section volant - Ensemble d'arbre volant, volant, rouleau de frein - Ensemble de rouleau amortisseur, tête sonore, ensemble de lentille sonore - Section de lampe - Lampe, support (1) lampe
Manuel de service ELMO TRANSVIDEO TRV-35
Manuel complet de service pour le projecteur de diapositives ELMO TRANSVIDEO TRV-35, un appareil professionnel de conversion optique de diapositives 35 mm vers signal vidéo. Ce manuel de réparation technique de novembre 1986 fournit les procédures complètes de maintenance et de dépannage de ce système de conversion d'images. Le manuel débute par une section détaillant les caractéristiques principales : alimentation 120V/60 Hz, consommation de 80 W, et spécifications dimensionnelles précises. Une section entièrement dédiée explore la technologie du capteur CCD (Charge Coupled Device), comparant les capteurs état solide avec les tubes de conversion traditionnels et analysant la fiabilité, les caractéristiques d'image persistante et la distorsion de motif. Les procédures opérationnelles couvrent les fonctions mécaniques incluant la projection avant/arrière, les systèmes de sélection de diapositives et les commandes de transport des films. Les sections de désassemblage et de réassemblage traitent systématiquement chaque composant majeur : mécanisme d'entraînement de film, solénoïde de déclenchement, commande de sélection, assemblage de came, entraînement de came, tête de caméra CCD, boîtier de caméra, transformateur, boîtier de lampe, assemblage de contrôle de transport et panneau arrière. Un guide de dépannage complet corrèle les symptômes observés aux causes racines pour un diagnostic efficace. Le contenu technique additionnel inclut les spécifications de tolérance de précision, les instruments de test requis (calibres de précision, oscilloscope, générateur de lignes croisées) et les spécifications des graisses et lubrifiants recommandés. Les schémas électriques détaillés et les listes de pièces complètes avec numéros de référence facilitent l'identification précise et le remplacement des composants. Table des matières : - Tableau d'indices de dépannage - Introduction générale - Caractéristiques - Spécifications - Description des pièces principales - Procédures de fonctionnement - Remplacement de la lampe de projection - Avant d'appeler pour assistance - Section caméra ccd - Aperçu du CCD - Principe de fonctionnement - Structure de base - Système de transfert - Corps principal de la caméra CCD couleur - Fonctions de la section des mécanismes - Fonctions de la projection avant - Fonctions de la projection inverse - Fonctions de la commande de sélection - Désassemblage et réassemblage - Section d'alimentation du film - Section du solénoïde de déclenchement - Section de commande de sélection - Section de came - Section d'entraînement de came - Section de tête de caméra CCD - Section de boîtier de caméra - Section du transformateur - Section du boîtier de lampe - Section de transport de bouton et contrôleur de bâton d'assemblage de plaque PC - Section du panneau arrière - Instruments de test, outils et graisse - Tolérance - Diagrammes
ELMO TRANSVIDEO TRV-S8/TRV-R8 Manuel de service
Manuel de service complet pour les projecteurs 8mm ELMO TRANSVIDEO modèles TRV-S8 et TRV-R8. Cet ouvrage technique détaillé couvre l'ensemble des procédures de maintenance, réparation et mise en service pour les appareils de projection Super 8 et 8mm régulier. Les sections initiales établissent les caractéristiques de fonctionnement clés et les spécifications techniques complètes de chaque modèle, y compris les données de dimensions et poids. La section CCD détaille le système de caméra vidéo intégrée, avec diagrammes structurels, fonctionnement du transfert d'image et description de la construction de la caméra couleur. La section mécanique fournit une couverture étendue des mécanismes d'entraînement—enfilage automatique, avance intermittente du film, rembobinage et opérations de prise en charge—ainsi que les modes de projection avant et inverse. Vous trouverez des instructions étape par étape pour le désassemblage et réassemblage des principaux ensembles incluant le bras d'entraînement, la tête de lecture audio, le mécanisme d'obturateur, l'ensemble pignon, le moteur et l'amortisseur, soutenus tout au long par des dessins techniques détaillés. La section circuits électriques aborde le dépannage des circuits amplificateur et moteur avec schémas électriques complets et schémas de connexion. Un guide de dépannage dédié vous accompagne dans le diagnostic des problèmes courants, tandis que les sections de référence couvrent les tolérances de fonctionnement, l'équipement de test requis et les spécifications des films de test. Le manuel conclut avec une liste complète des pièces de rechange organisée par numéro de référence, assurant que vous pouvez sourcer les composants de remplacement exacts. Des procédures de mesure et d'ajustement sont incluses pour vérifier le fonctionnement correct et les performances de projection optimales. Ceci est la ressource de référence pour la réparation et maintenance des systèmes de projection 8mm Elmo. Table des matières : - Caractéristiques - Spécifications - Description des pièces principales - Avant - Arrière - Bouton de commande principal - Configuration - Enfilage du film - Connexion au téléviseur - Lecture sur téléviseur - Lecture inverse - Rembobinage du film - Rangement - Enregistrement avec magnétoscope - Enregistrement sur film (TRV-S8 uniquement) - Enregistrement ponctuel (TRV-S8 uniquement) - Retrait du film pendant la lecture intermédiaire - Remplacement de la lampe - Nettoyage - Conseils de dépannage - Aperçu du CCD - Principe de fonctionnement - Structure de base - Système de transfert - Corps principal de la caméra CCD couleur - Fonctions du mécanisme d'entraînement - Fonction d'enfilage automatique - Fonction d'alimentation intermittente du film - Fonction de rembobinage - Fonction d'enroulement - Projection avant/arrière - Désassemblage et remontage - Liste des pièces exclusives pour TRV-S8/R8 - Ensemble de capot de machine et capot arrière - Ensemble de première poulies et première poulies à chaussure - Bras avant - Bras arrière - Cadre de machine - Levier (1), (2) Filetage et pression de glissière d'échappement - Ensemble de porte-lentille et plaque d'ouverture - Rouleau de tampon de levier - Ensemble de tête de support et tambour de son d'arbre - Deuxième poulies - Ensemble de tête de caméra CCD - Circuit de synchronisation vidéo PZ - Ensemble d'obturateur et volant - Ensemble de griffes et levier (5) de cadrage - Ensemble de circuit transformateur - Ensemble de moteur et support (4) Prise d'alimentation - Commutateur de came et amplificateur de couverture - Amplificateur (TRV-S8 uniquement)