TEPPAZ - Manuels de service
19 manuels disponibles au téléchargement
TEPPAZ est un fabricant français emblématique d'électrophones et de radios vintage, célèbre pour son design distinctif et son ingénierie audio fiable du milieu du XXe siècle. Notre collection complète propose des manuels de service originaux, des guides de réparation et de la documentation technique disponibles en téléchargement PDF instantané, offrant aux techniciens et passionnés les schémas électriques, guides de dépannage et listes de pièces nécessaires pour restaurer et entretenir ces appareils audio classiques. Que vous recherchiez des manuels d'atelier détaillés pour un modèle spécifique ou une notice technique pour la maintenance et la réparation, notre catalogue sélectionné vous assure l'accès aux documents d'usine authentiques pour un service approprié et la préservation de votre équipement Audio & HiFi TEPPAZ.
TEPPAZ B146 Electrophone Bi-Balad Schéma électronique
Schéma électronique complet de l'électrophone TEPPAZ B146 Bi-Balad montrant la topologie du circuit, les transistors (AC127, AC128, AC125, AC12B), le transformateur de sortie (TA7773), l'alimentation, la configuration de l'étage amplificateur et le câblage des haut-parleurs. Les mesures de tension et les spécifications des composants sont indiquées sur l'ensemble du schéma. Document indispensable pour le dépannage, l'alignement et l'entretien de l'électrophone B146. Document datant du 15.11.67.
Schéma électronique électrophone TEPPAZ CLEO
Schéma électronique de l'électrophone TEPPAZ CLEO, servant de référence technique essentielle pour le dépannage et la réparation de ce système amplificateur à transistors discrets vintage. Le schéma documente les mesures de tension en différents points de test critiques du circuit, les étages d'amplification utilisant les transistors AC127 NPN, AC125 et AC128, ainsi que le réseau complet de condensateurs et résistances qui façonnent la réponse en fréquence. Y figurent aussi le transformateur d'alimentation avec son circuit de commutation intégré, la section d'entraînement du moteur et le mécanisme d'arrêt automatique commandant l'arrêt de la lecture. Ce schéma fournit les bases pour diagnostiquer les défauts dans la chaîne de signal, vérifier les tensions de polarisation et de fonctionnement, et comprendre la séquence d'arrêt automatique qui fait partie intégrante du fonctionnement de la platine.
TEPPAZ Electrophone 336 - Schéma électrique 2
Schéma électrique de l'électrophone TEPPAZ 336 détaillant l'architecture complète du circuit avec tubes, résistances, condensateurs, transformateurs et le routage du signal dans l'amplificateur. Couvre le circuit de soupape d'amortissement, le sélecteur d'entrée phono, le réseau de contrôle de tonalité et la configuration de l'étage de sortie. Un document technique indispensable pour les travaux de service, le dépannage des circuits et la compréhension du trajet du signal dans ce système amplificateur à tubes classique.
Schéma électronique TEPPAZ Electrophone 432
Schéma électronique complet du tourne-disque TEPPAZ Electrophone 432, fournissant la représentation intégrale du circuit indispensable pour l'entretien et la réparation. Le schéma détaille tous les étages amplificateurs à tubes, les sections d'alimentation secteur (AC 125, AC 126, AC 128, 2x AD 162), les réseaux de transformateurs avec les valeurs précises de tous les composants, et la configuration complète des étages de sortie. Comprend le circuit de redressement à pont de 4 diodes pour l'alimentation, l'agencement du connecteur de cellule et le chemin du signal de la cartouche magnétique. Toutes les valeurs des condensateurs et résistances sont spécifiées. Dessin technique daté 94-8-86. Ce schéma de niveau professionnel est indispensable pour le dépannage, l'entretien et la restauration du système amplificateur à tubes du tourne-disque Electrophone 432.
TEPPAZ Electrophone Balad - Schéma électronique 2
Schéma électronique du tourne-disque portable TEPPAZ Electrophone Balad, détaillant l'architecture complète du circuit amplificateur audio. Représente l'étage amplificateur à transistors duaux AC127 et AC128, la section de régulation de l'alimentation, la configuration du transformateur de sortie et la connexion du haut-parleur. Inclut les mesures de tension annotées et les valeurs des composants dans tout le schéma—référence indispensable pour le dépannage, les travaux de réparation et la compréhension de la chaîne de signal de ce tourne-disque portable classique. Incontournable pour les techniciens de service et les restaurateurs travaillant sur les appareils portables TEPPAZ vintage.
TEPPAZ Electrophone Présence - Schéma électronique
Schéma électronique du tourne-disque TEPPAZ Electrophone Présence. Ce schéma est indispensable pour les techniciens de service qui doivent comprendre l'architecture de l'amplificateur à tubes, effectuer le dépannage des défauts électriques, et réaliser l'entretien ainsi que le remplacement de composants. Il illustre la topologie complète du circuit avec tubes électroniques EBF80/6N8, E84/6BQ3 et EZ80/6V4, les spécifications du transformateur de puissance, le circuit de commande du moteur, le mécanisme d'arrêt automatique, le sélecteur inter-secteur pour fonctionnement en double tension secteur, et les connexions d'alimentation 50 Hz. Le diagramme clarifie le cheminement du signal depuis le moteur du plateau jusqu'à l'étage d'amplification et la sortie haut-parleur, constituant une référence indispensable pour les diagnostics électriques et les travaux de réparation sur le modèle Présence.
TEPPAZ Electrophone Senior Schéma électronique
Schéma électronique complet du tourne-disque TEPPAZ Electrophone Senior présentant l'architecture détaillée de cet amplificateur phono à tubes vintage. Documente la configuration du tube de sortie ECL82, les spécifications du transformateur d'alimentation, l'étage d'amplification audio et le circuit de contrôle de tonalité, la commande du moteur avec fonction d'arrêt automatique et les connecteurs de sortie stéréo 2 canaux. Comprend les options de transformateur pour fonctionnement en alimentations 127V/220V et 220V/250V. Référence essentielle pour les techniciens effectuant l'entretien ou la restauration de ce modèle, permettant le diagnostic et la réparation des défauts du circuit audio, des problèmes d'étage amplificateur et des pannes d'alimentation.
TEPPAZ Lyon Octave - Schéma électronique 2
Schéma électronique de l'amplificateur audio TEPPAZ Lyon Octave. Détaille l'architecture complète du circuit avec tubes électroniques EL86, EL84 et TS27, incluant la conception de l'alimentation, les transformateurs de sortie et d'alimentation, les condensateurs de couplage et de filtrage, les résistances de charge et la configuration de sortie haut-parleur. Référence essentielle pour l'entretien, le dépannage et la maintenance de ce modèle d'amplificateur à tubes, couvrant les travaux de réparation, l'analyse de circuit et les procédures de remplacement de composants.
Schéma électronique TEPPAZ Lyon Oscar
Schéma électronique complet du récepteur radio à tubes TEPPAZ Lyon Oscar. Détaille l'architecture des circuits à lampes, la conception des transformateurs, les réseaux de condensateurs et les valeurs des résistances dans tous les étages du circuit. Spécifie la double compatibilité de tension de fonctionnement à 127V et 220V en courant alternatif, élément essentiel pour comprendre l'architecture de l'alimentation et adapter la mise en service selon les normes électriques régionales. Inclut une documentation détaillée du mécanisme moteur et du circuit d'arrêt automatique qui gère les fonctions mécaniques du récepteur. Ce schéma est indispensable pour quiconque effectue l'entretien ou la restauration de ce récepteur radio classique, offrant la précision technique nécessaire au dépannage au niveau des composants et aux travaux de restauration.
Teppaz Lyon Transit - Schéma électronique
Schéma électronique du récepteur radio Teppaz Lyon Transit. Ce diagramme de circuit détaillé illustre l'architecture complète du récepteur à tubes, incluant l'étage d'alimentation, les étages d'amplification RF et IF conçus autour des transistors OC71 et OC74, le transformateur de sortie et tous les composants passifs associés. Le schéma documente également le circuit de modulation comprenant un potentiomètre 50 kOhm et un ensemble de bobine auto-excitée. Une ressource essentielle du manuel de service pour les techniciens et spécialistes de la réparation radio travaillant sur ce modèle de récepteur vintage, fournissant la référence technique nécessaire pour le dépannage, l'entretien et la réparation au niveau des composants.
TEPPAZ Oscar Major ECL82 Schéma électronique
Schéma électronique du modèle TEPPAZ Oscar Major ECL82, un amplificateur à tubes. Le schéma détaille la configuration du tube de sortie ECL82, les transformateurs de sortie T.7890 et T.7878, les condensateurs électrolytiques 2×50µF, ainsi que les réseaux de résistances et condensateurs dans la chaîne de signal. Une section distributeur et un circuit d'arrêt automatique assurent un fonctionnement sûr. Les spécifications de mesure et points de fonctionnement sont fournis pour les configurations d'entrée 120V et 234V CA, ce qui en fait une référence indispensable pour les techniciens effectuant l'alignement, le dépannage et la réparation au niveau des composants sur les amplificateurs à tubes vintage.
Électrophone TEPPAZ Oscar Stereolux - Schéma électronique
Schéma électronique de l'électrophone TEPPAZ Oscar Stereolux modèle 6160. Ce document technique détaille l'intégralité des circuits amplificateurs à tubes, comprenant les transformateurs multiples, les étages de sortie doubles (BAFFLE 1 et BAFFLE 2), et les schémas complets d'alimentation pour les configurations 250V et 220V. Couvre également la section de commande du moteur avec mécanisme d'arrêt automatique, les valeurs des composants et toutes les connexions nécessaires au dépannage et à la réparation de ce système classique d'électrophone à tubes.
Schéma électronique Electrophone TEPPAZ Pil Balad
Schéma électronique de l'electrophone TEPPAZ Pil Balad modèle 8147A. Ce manuel de service documente un amplificateur audio à transistors construit autour des transistors AC127 et AC125, avec les mesures de tension (VE, VB, VC) indiquées aux points de test critiques. Le schéma présente les condensateurs de couplage, le transformateur de sortie, l'impédance du haut-parleur (5 ohms), le circuit d'arrêt automatique avec commande moteur (M) et la configuration d'alimentation 9V. Les relevés de tension de référence permettent un dépannage précis et une analyse détaillée du circuit. Essentiel pour l'entretien, la réparation et l'analyse de ce modèle classique d'electrophone.
TEPPAZ Pirouett Électrophone - Schéma électronique 2
Schéma électronique de l'électrophone TEPPAZ Pirouett. Détaille l'ensemble du circuit incluant les tubes AC.125 dans la chaîne de signal, les résistances, condensateurs et transformateurs des étages d'amplification. L'étage de sortie utilise des tubes AC.128 commandant le haut-parleur. Comprend le circuit d'arrêt automatique et le circuit de moteur, tous deux alimentés par batterie 9V. Référence essentielle pour le dépannage, la réparation et la compréhension de l'électronique audio de cet électrophone portable.
TEPPAZ Radio BALAD Schéma Électronique
Schéma électronique complet de la radio TEPPAZ BALAD modèle N° 8458. Cette documentation technique fournit le circuit complet, détaillant les configurations de tubes à vide (tubes PL et AC), les enroulements et connexions des transformateurs, les réseaux de condensateurs et résistances dans toute la chaîne du signal, la circuiterie d'entrée magnétophone, ainsi que le mécanisme d'arrêt automatique avec la logique de commutation des relais. Référence essentielle pour les techniciens effectuant le dépannage ou la restauration de ce récepteur radio vintage.
Schéma électronique du TEPPAZ Tourist Major
Schéma électronique du modèle 7399 du TEPPAZ Tourist Major. Ce manuel de service couvre l'ensemble de la topologie des circuits d'amplification, incluant l'étage de préamplification avec transistors AC125/AC126, l'étage de sortie avec transistors AC128 et la section d'alimentation avec caractéristiques du transformateur. Le schéma documente également le circuit antiparasite et le mécanisme à moteur, essentiels pour comprendre la suppression du bruit de la platine et le fonctionnement mécanique. Une référence claire pour les techniciens effectuant des réparations et l'entretien de cet appareil classique.
Tourne-disque TEPPAZ Tourist - Schéma circuit BF
Schéma électronique du circuit BF (basse fréquence) du tourne-disque TEPPAZ Tourist, un électrophone d'époque fabriqué par TEPPAZ SA à Lyon. Ce document technique présente l'implantation complète des composants — résistances, condensateurs, transformateurs et tubes — constituant l'étage d'amplification audio. Référence indispensable pour l'entretien ou la restauration de ce modèle classique de tourne-disque. Schéma technique sur une seule page.
TEPPAZ Transitradio Radio-phono portable Schema electronique 1963
Schéma électronique complet du radio-phono portable TEPPAZ Transitradio modèle 1068 de 1963. Ce manuel de service présente l'ensemble du circuit avec lampes (AF114, OA79), transformateurs, condensateurs, résistances et circuits de contrôle de tonalité. Les vues techniques détaillées incluent le système correcteur de tonalité (Fig. 4) et la platine détectrice FM (Fig. 5). Un document de référence essentiel pour comprendre la conception interne et la maintenance de cet appareil radio-phono portable français classique.
Schéma électronique TEPPAZ Transit - Platine disque
Schéma électronique complet de la platine disque TEPPAZ Transit, constituant une référence indispensable pour les travaux de réparation, restauration ou maintenance. Cette documentation technique présente l'architecture intégrale du circuit du modèle Transit avec identification précise des composants et détails de leurs interconnexions. L'étage d'entrée est entièrement documenté avec les condensateurs de couplage (150 µF, 1000 µF), les résistances de polarisation (220 kΩ, 470 kΩ, 10 kΩ), et la section de préamplificateur construite autour des tubes 0C70 et 0C78. La section amplificatrice principale présente deux étages de puissance avec tubes 0C74, transformateur de sortie et système d'arrêt automatique clairement tracés. L'architecture de l'alimentation comprend le condensateur réservoir de 500 µF et les circuits de polarisation indépendants. Une section distincte détaille le circuit du moteur de platine avec embrayage, réglage de puissance variable intégrant la compensation de température, et condensateurs de liaison (4700 µF). Toutes les valeurs de composants critiques sont clairement spécifiées—résistances de charge (630 Ω, 4.7 kΩ, 56 Ω), condensateurs de filtrage et de couplage—fournissant les données de référence exactes nécessaires pour l'analyse de circuit, le dépannage et le remplacement des composants.