CARLTON - Manuels de service
7 manuels disponibles au téléchargement
CARLTON est un fabricant reconnu de machines-outils de précision, spécialisé dans la conception d'équipements de forage et d'alésage conçus selon les normes les plus strictes. Notre catalogue complet de documentation technique comprend manuels d'utilisation, manuels de service, notices techniques et guides de dépannage—tous disponibles en téléchargement PDF instantané—afin que les opérateurs et techniciens disposent des informations essentielles pour l'exploitation sécurisée, la maintenance préventive et la réparation. Que vous recherchiez un manuel d'atelier pour l'entretien approfondi, une liste de pièces avec schémas de montage, ou un manuel de maintenance détaillé, la documentation CARLTON couvre l'ensemble du cycle de vie de vos machines-outils. Accédez à des données techniques fiables et professionnelles qui garantissent le fonctionnement optimal de votre équipement.

Manuel d'utilisation machine 4H et 5H horizontale
Manuel d'utilisation pour machines d'alésage et de forage horizontales Carlton modèles 4H et 5H. Ce manuel d'atelier couvre l'ensemble des fonctions d'exploitation normales en fournissant des explications claires de tous les boutons de commande et leviers essentiels au fonctionnement de la machine. Détaille le système de contrôle de la vitesse de la broche avec 36 vitesses sélectionnables accessibles via les manettes de changement avant et latéral, les commandes de tête pour le positionnement et l'alignement, et les commandes d'avance pour l'avance motorisée et manuelle. Inclut un diagramme mécanique complet et étiqueté qui identifie le cadran de lecture directe pour la vitesse de la broche, le levier avant-arrêt-inverse, le levier d'avance manuelle, les leviers de changement d'avance, les leviers de changement de vitesse, le sélecteur d'avance motorisée ou manuelle, les commandes de selle pour le positionnement de la pièce, le cadran de profondeur gradué pour l'alésage de précision et le mécanisme de verrouillage du taraudage. Indispensable pour les opérateurs et techniciens responsables de la mise en service, de l'exploitation et de la maintenance courante de la machine.

Manuel d'utilisation Carlton 1A
Manuel d'utilisation de la machine à percer radiale Carlton modèle 1A, fabriquée par The Carlton Machine Tool Co. à Cincinnati, Ohio. Ce guide technique complet d'atelier couvre la manipulation des équipements, les procédures de mise à niveau, des conseils détaillés de lubrification avec tableaux de maintenance, le démarrage et l'exploitation sécurisée de la machine, ainsi que les fondamentaux des techniques de perçage. Contient des données pratiques sur les vitesses et avances de perçage, des tableaux de vitesses de coupe pour les opérations de perçage et d'alésage, les méthodes d'affûtage et d'amincissement des forets pour prolonger la durée de vie de l'outil, et les bonnes pratiques d'alésage. Propose également des tableaux de référence essentiels : dimensions de filetages de base et tailles de forets de taraudage pour filets NC, NF et formes spéciales, dimensionnement des contre-alésages pour vis à tête creuse et vis machine, équivalents décimaux pour conversions rapides, et spécifications des filetages pour tuyauterie aux normes américaines. Une ressource technique indispensable pour les usineurs et opérateurs d'outils travaillant avec des machines à percer radiales. Table des matières : - FILETAGE DE TUYAU NATIONAL AMÉRICAIN - DIMENSIONS DE FILETAGE DE BASE ET TAILLES DE FORETS DE TARAUD (NC) - DIMENSIONS DE FILETAGE DE BASE ET TAILLES DE FORETS DE TARAUD (NF) - DIMENSIONS DE FILETAGE DE BASE ET TAILLES DE FORETS DE TARAUD (FORME SPÉCIALE) - TAILLES DE CHAMPAGE POUR VIS À COUCHON ET VIS À MACHINE - ÉQUIVALENCES DÉCIMALES - VITESSES ET AVANCES DE FORAGE - MANUTENTION ET CONTRÔLE - NIVELLEMENT - LUBRIFICATION - TABLEAU DE LUBRIFICATION - MÉTHODES DE POINTAGE ET D'AMCILLAGE - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - CONSEILS D'ALÉSAGE - DÉMARRAGE DE LA MACHINE - SUGGESTIONS POUR L'AFFÛTAGE DES FORETS - TABLEAU DES VITESSES DE COUPE (PERÇAGE ET ALÉSAGE)

Manuel d'utilisation Machine à forer 2H Carlton
Manuel d'exploitation de la machine à forer Carlton 2H de type horizontal, fabriquée par The Carlton Machine Tool Co., Cincinnati, Ohio. Ce manuel d'atelier fournit des instructions complètes de fonctionnement couvrant tous les contrôles et fonctions essentiels à l'utilisation sûre et efficace de la machine. Le guide détaille les fonctions électriques commandées par boutons-poussoirs incluant la commande d'éclairage et l'activation du moteur de lubrification, les leviers de commande de broche permettant la rotation avant et arrière, le positionnement vertical de la tête, les ajustements de vitesse d'avance, le fonctionnement du débrayage d'avance rapide, la sélection de la vitesse de broche, l'engagement du verrou du cadran de profondeur et le réglage du verrouillage de taraudage. Des schémas détaillés identifient chaque levier de commande et point de contrôle sur la tête de machine, éliminant toute confusion lors de l'utilisation quotidienne. Les instructions de mise en place et de mise en service couvrent le nettoyage et la préparation, les procédures de lubrification appropriées, le nivellement de la machine pour assurer la précision, la vérification des connexions électriques et la confirmation du sens de rotation de la broche avant la première utilisation. Document de référence indispensable pour les opérateurs responsables de la mise en place, de l'ajustement et du dépannage de cette machine à forer industrielle.

Manuel de service des perceuses radiales Carlton 3A-4A-5A
Manuel de service et d'entretien pour les perceuses radiales Carlton modèles 3A, 4A et 5A. Ce manuel d'atelier complet fournit des instructions détaillées sur les réglages, la synchronisation du serrage de bras, la synchronisation du serrage de colonne, les ressorts d'équilibrage et les contrepoids, l'équipement électrique et les contrôles, l'assemblage de la plaque avant, les composants de tête incluant les engrenages et les systèmes de transmission, l'unité d'avance rapide, la broche, l'unité d'inversion et les procédures de lubrification du mécanisme à retour rapide. Comprend les procédures de démontage et les protocoles opérationnels essentiels à l'entretien correct. 105 pages d'instructions techniques pour les techniciens et opérateurs. Table des matières : - AJUSTEMENTS - Pince à bras - Roulements de colonne - Pince de colonne - Friction avant et arrière - Pince de tête - Tête-à-bras - Embrayage d'alimentation électrique - PINCE À BRAS DE DISTRIBUTION - BRAS ÉLÉVATEUR - ARBRE ARRIÈRE - PINCE À COLONNE, DISTRIBUTION - RESSORT DE CONTRE-ÉQUILIBRAGE - CONTREPOIDS - ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE ET CONTRÔLE - Commande de serrage du bras - Moteur de serrage à bras - Contrôle d'élévation des bras - Moteur de levage de bras - Contrôle des pinces de colonne - Moteur de serrage à colonne - Pompe et contrôle du liquide de refroidissement - Équipement à courant continu - Commande d'entraînement principal - PLAQUE AVANT - TÊTE - Plaque avant - Ensemble de levier de vitesse avant - Engrenage (tête) - Engrenage (Transmission) - Pince de tête - Transmission de tête - Unité d'alimentation électrique - Broche - Manchon d'engrenage de broche - Levier de vitesses latéral - Unité inversée - LUBRIFICATION DE L'UNITÉ DE RETOUR RAPIDE - SUPPRESSION - Arbre arrière - Vis et écrou d'élévation - Tête du bras

Carlton 4A Perceuse radiale - Données techniques
Documentation technique et données de pièces pour les perceuses radiales Carlton 4A équipées de systèmes de lubrification de coupe. Comprend des tableaux dimensionnels complets couvrant les colonnes de 3 à 8 pieds, les spécifications détaillées des broches, les mesures de surface de travail et les données de poids des machines. Les procédures de nivellement des machines couvrent les configurations bras baissé et tête au centre. Des plans d'étage illustrent les plages de balayage du bras pour les modèles de 6 à 9 pieds, essentiels pour la planification de l'atelier et l'installation. Sert de manuel de référence pour les opérateurs et techniciens.

Manuel Carlton OA-1A Perceuse Radiale
Manuel complet d'exploitation et guide d'entretien pour la perceuse radiale Carlton OA-1A, couvrant la mise en service, le fonctionnement et l'entretien régulier de cette machine de précision. Comprend des procédures détaillées d'entretien pour assurer la fiabilité de la machine, des instructions opérationnelles pas à pas pour une utilisation sûre, et une liste exhaustive des pièces avec schémas techniques pour l'identification des composants et la commande. Ouvrage de référence indispensable pour les techniciens d'atelier et les opérateurs de machines responsables de l'exploitation quotidienne et de la maintenance préventive. 83 pages avec spécifications complètes et schémas détaillés.

Perceuse radiale OA-1A - Liste de pièces
Liste complète de pièces et schéma technique pour la perceuse radiale Carlton OA-1A, couvrant les ensembles de stations de commande à boutons-poussoirs et leurs composants électriques. La page 1 illustre les stations de boutons-poussoirs avec ensembles d'éclairage intégrés. La page 2 fournit un index complet des pièces détaillant les corps de lentilles, les composants optiques individuels, les couvercles de lampe, les plaques signalétiques de boutons-poussoirs et les boîtiers de commande configurés pour les entraînements deux vitesses, les entraînements une vitesse, les systèmes de serrage de colonne et les équipements de plateau motorisé. La page 3 présente des dessins techniques détaillés avec vues en coupe et appels de composants complets pour l'assemblage principal de la perceuse. Référence essentielle pour identifier les pièces de rechange, comprendre les configurations des stations de commande et effectuer l'entretien ou les réparations des systèmes de perceuse radiale OA-1A.