Manuel d'atelier Mitsubishi L200 Strada Triton 2005-2015

GROUPE 0 GÉNÉRAL

GROUPE 1

Inspection avant livraison

Notes concernant les inscriptions

Conditions de peinture

Premier pas

Corps

Sous le capot

Sous le véhicule

Avant essai routier

Essai routier

GROUPE 2

Calendrier d’inspection périodique et d’entretien

Opérations à l'intérieur du compartiment moteur

Opérations sous le véhicule

GROUPE 00 GÉNÉRAL

Comment utiliser ce manuel

Comment utiliser les points de service de dépannage/inspection

Identification du véhicule

Données générales et spécifications

Précautions avant service

Système de retenue supplémentaire (srs)

GROUPE 00E

Général <électrique>

Comment lire les schémas de câblage

Comment lire les diagrammes de configuration

Comment lire des schémas de circuit

Marquages pour connecteur et mise à la terre

Codes de couleur des fils

Symboles d'abréviation

Général <électrique>

Comment lire les schémas de câblage

Code couleur du fil

GROUPE 11A MECANIQUE MOTEUR

Informations générales

Spécifications des services

Scellants et adhésifs

Outils spéciaux

Service sur véhicule

Poulie de vilebrequin

Joint d'arbre à cames et de tige de soupape

Carter d'huile et crépine d'huile

Joint d'huile de vilebrequin

Joint de culasse

Courroie de distribution

Pompe à vide

Assemblage moteur

Révision moteur groupe 11b

Spécifications générales

Spécifications des services

Dimensions de retraite

Spécifications de couple

Scellants

Outils spéciaux

Alternateur

Collecteur d'admission

Collecteur d'échappement

Courroie de distribution

Rail commun et pompe d'alimentation

Cache-culbuteur et injecteur

Installation

Tuyau et tuyau d'eau

Culbuteurs et arbre à cames

Culasse et soupapes

Carter d'huile et pompe à huile

Piston et bielle

Vilebrequin et bloc-cylindres

GROUPE 12 LUBRIFICATION MOTEUR

Informations générales

Spécifications des services

Scellants ou adhésifs

Lubrifiants

Outils spéciaux

Service sur véhicule

Pressostat d'huile moteur

Refroidisseur d'huile moteur

GROUPE 13A

Informations générales

Spécifications des services

Scellants ou adhésifs

Outils spéciaux

Dépannage

Dépannage du carburant diesel

Tableau d'inspection des codes de diagnostic

Dépannage du carburant diesel

GROUPE 13B

Informations générales

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Réservoir à carburant

Démontage et remontage du boitier jauge à carburant

Vérification de l'unité de jauge à carburant

Filtre à carburant

GROUPE 14

Refroidissement moteur

Informations générales

Spécification(s) de service

Lubrifiant(s)

Scellant(s) ou adhésif(s)

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Ventilateur de radiateur

Depose et repose du ventilateur de radiateur

Thermostat

Pompe à eau

Tuyau d'eau et tuyau d'eau

Radiateur

Informations générales

Spécification(s) de service

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Filtre à air

Refroidisseur intermédiaire

Collecteur d'admission

Collecteur d'échappement et turbocompresseur

Tuyau d'échappement et silencieux principal

GROUPE 16

Moteur électrique

Système de charge

Système de démarrage

Système de lueur

Contrôle du moteur

Régulateur de vitesse

Contrôle des émissions

GROUPE 21A

Embrayage

Informations générales

Spécification(s) de service

Lubrifiant(s)

Service sur véhicule

Pédale d'embrayage

Maitre cylindre d'embrayage

Cylindre de débrayage

GROUPE 21B

Spécifications générales

Spécifications des services

Spécifications de couple

Lubrifiants

Embrayage

Cylindre de débrayage

GROUPE 22A

Informations générales

Lubrifiant(s)

Scellant et adhésif

Service sur véhicule

Contrôle de la transmission

Ensemble de transmission

Indicateur wd-ecu

GROUPE 22B

Informations générales

Spécifications générales

Spécifications des services

Anneau, espaceur et plaque de butée pour le réglage

Spécifications de couple

Scellant(s) et adhésif(s)

Lubrifiants

Outils spéciaux

Transmission

Arbre d'entrée

Arbre de sortie

Arbre intermédiaire

Engrenage tendeur arrière

Boîtier d'extension

GROUPE 22C

Informations générales

Spécifications générales

Spécifications des services

Anneau, espaceur et plaque de butée pour le réglage

Spécifications de couple

Scellant(s) et adhésif(s)

Lubrifiants

Outils spéciaux

Transmission

Arbre d'entrée

Arbre de sortie

Arbre intermédiaire

Engrenage tendeur arrière

Transfert

Plaque de boîte de transfert

Engrenage d'entrée de transfert

Arbre intermédiaire

GROUPE 23A

Transmission automatique

Informations générales

Spécification(s) de service

Lubrifiant(s)

Scellant(s) et adhésif(s)

Outil(s) spécial(s)

Dépannage

Système de soupapes

GROUPE 23B

Révision de la transmission automatique

Informations générales

Spécifications générales

Spécifications des services

Spécifications de couple

Identification des ressorts du corps de soupape

Anneau de pression, entretoise, rondelle de butée, course de butée et plaque de pression pour le réglage

Scellants

Lubrifiant(s)

Outils spéciaux

Carter de transmission et d'extension

Boîtier d'extension

Transmission

Embrayage inverse et overdrive

Deuxième frein

Engrenage annulaire inverse bas

Soutien au centre

Embrayage sous-entraînement

Corps de soupape

Informations générales

Spécifications générales

Spécifications des services

Spécifications de couple

Identification des ressorts du corps de soupape

Anneau de pression, entretoise, rondelle de butée, course de butée et plaque de pression pour le réglage

Scellants

Lubrifiant(s)

Outils spéciaux

Transmission et transfert

Adaptateur de boîte de transfert

Transmission

Embrayage inverse et overdrive

Deuxième frein

Engrenage annulaire inverse bas

Soutien au centre

Embrayage sous-entraînement

Corps de soupape

Transfert

Plaque de boîte de transfert

Revision transmission automatique groupe 23d

Informations générales

Spécifications générales

Spécifications des services

Spécifications de couple

Identification des ressorts du corps de soupape

Anneau de pression, entretoise, rondelle de butée, course de butée et plaque de pression pour le réglage

Scellants

Lubrifiant(s)

Outils spéciaux

Transmission et transfert

Adaptateur de boîte de transfert

Transmission

Pompe à huile

Embrayage inverse et overdrive

Deuxième frein

Engrenage annulaire inverse bas

Soutien au centre

Embrayage sous-entraînement

Engrenage annulaire direct

Embrayage direct

Arbre d'hélice groupe 25

Informations générales

Spécification(s) de service

Lubrifiant(s)

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Controle du joint universel d'arbre d'helice

Arbre de transmission

Dépose et repose de l'arbre d'hélice

Inspection de l'arbre d'hélice

Démontage et remontage de l'arbre d'hélice

GROUPE 26 ESSIEU AVANT

Informations générales

Spécification(s) de service

Lubrifiant(s) <4wd>

Scellant(s) ou adhésif(s) <4wd>

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Ensemble moyeu d'essieu avant

Ensemble d'arbre de transmission <4wd>

Assemblage d'arbre intérieur <4wd>

Support de différentiel et embrayage à roue libre <4wd>

• ELECTROVANNE ET TUYAU DE VIDE <4WD sauf RUSSIE>

Support de différentiel avant <4wd>

Informations générales

Spécification(s) de service

Lubrifiant(s)

Scellant(s) ou adhésif(s)

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Assemblage d'essieu

Ensemble d'arbre d'essieu

Blocage de différentiel arrière <4wd>

Ensemble porte-différentiel

GROUPE 31

Roue et pneu

Spécification(s) de service

Dépannage

Service sur véhicule

Contrôle du voile des roues

Roue et pneu

Porte-pneu de secours

Support de centrale groupe 32

Informations générales

Fixation moteur avant

Fixation moteur arrière

Montage de transfert <4wd-m/t>

GROUPE 33

Informations générales

Spécifications des services

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Assemblage du bras supérieur

• AMORTISSEUR ET RESSORT HÉLICOÏDAL <2WD (sauf High rider)>
• ENSEMBLE D'AMORTISSEUR <2WD (High rider), 4WD>

Bras inférieur

• BARRE DE STRUT <2WD (sauf High rider)>
• BARRE STABILISATRICE <2WD (High rider), 4WD>

GROUPE 34

Suspension arrière

Informations générales

Ensemble de suspension arrière

GROUPE 35A

Informations générales

Spécifications des services

Lubrifiants

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Pédale de frein

Ensemble maitre-cylindre et ensemble assistant de frein

Dépose et installation de l'ensemble booster

Depose et repose d'ensemble maitre-cylindre et ensemble assistant de frein

Assemblage du maitre-cylindre démontage et remontage

Inspection de l'ensemble maitre-cylindre

Vanne doseur à sensation de charge

Ensemble de frein à disque avant

Frein à tambour arrière

GROUPE 35B SYSTÈME DE FREINAGE ANTIDÉRAPANT (ABS)

Informations générales

Spécifications des services

Outils spéciaux

Dépannage

Procédures de code de diagnostic

Service sur véhicule

Unité hydraulique

Système de freinage antidérapant (abs)

Dépannage

GROUPE 35C

Informations générales

Spécification(s) de service

Outils spéciaux

Dépannage

GROUPE 36 FREINS DE STATIONNEMENT

Informations générales

Spécification(s) de service

Service sur véhicule

• LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT
• TIGE DE TIRAGE DU FREIN DE STATIONNEMENT ET CÂBLE AVANT DU FREIN DE STATIONNEMENT
• CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT
• ENSEMBLE CÂBLE ET LEVIER ARRIÈRE DE FREIN DE STATIONNEMENT

Informations générales

Spécification(s) de service

Lubrifiant(s)

Scellant(s) et adhésif(s)

Outil(s) spécial(s)

Service sur véhicule

Volant

Dépose et repose de la direction

Ensemble d'arbre de colonne de direction

Boite de vitesses et liaison de direction assistee

Ensemble pompe à huile de direction assistée

Tuyaux de direction assistee

Capot

Aile

Couvercle de remplissage de carburant

Bouclier anti-éclaboussures

Vitre de fenêtre

Lève-glace électrique du panneau arrière

Corps

• LÈVE-GLACE ÉLECTRIQUE DU PANNEAU ARRIÈRE

Dépannage

Corps

Assemblage de toit ouvrant

Point de service de remontage

Inspection

Spécifications des services

Lubrifiant

Dépannage

Extérieur

Ensemble pare-chocs avant

Barre de garde

Ensemble pare-choc arrière

Grille de radiateur

Overfender

Moulures

Lubrifiant(s)

Ruban de porte

Garde-boue

Pas de côté

Sous couvert

Essuie-glace et lave-glace

Extérieur

Essuie-glace et lave-glace

Dépannage

Dépannage de diagnostic

Tableau des symptômes des pannes

GROUPE 52A

Outils spéciaux

Assemblage du tableau de bord

Assemblage de console au sol

Garniture

Garniture de porte

Tête d'affiche

Rétroviseur intérieur

Assemblage du siège avant

Ensemble siège arrière

Ceinture de sécurité avant

Ceinture de sécurité arrière

GROUPE 52B

Description générale

Précautions d'entretien

Outil(s) spécial(s)

Équipements d'essai

Dépannage

GROUPE 54A

Batterie

Commutateur d'allumage

Système antidémarrage

Dépannage

Compteur combiné

Électrique du châssis

Commutateur d'allumage

Dépannage

Vérifiez le tableau pour les symptômes du probleme

Dépannage de diagnostic

Dépannage

Fonction diagnostique

Vérification des données d'arrêt sur image

Graphique classifié par codes de diagnostic

Électrique du châssis

Système antidémarrage

Procédures de code de diagnostic

Électrique du châssis

Compteur combiné

• Outil

Dépannage

Tableau des symptômes des pannes

Phare électrique châssis

Dépannage

Dépannage de diagnostic

Fonction diagnostique

Comment lire le code de diagnostic

Comment effacer le code de diagnostic

Tableau des codes de diagnostic

Etacs-ecu

Lin

Feu antibrouillard avant électrique du châssis

Dépannage

Tableau des symptômes des pannes

Dépannage de diagnostic

Lampe intérieure électrique du châssis

Dépannage

Vérifiez le tableau pour les symptômes du probleme

Électrique du châssis

Feu combiné arrière

Dépannage

Tableau des symptômes des pannes

Procédures de symptôme

Électrique du châssis

Système de communication multiple mitsubishi (mmcs)

Mode d'entretien

Électrique du châssis

Commutateur de télécommande audio au volant

Outils spéciaux

Dépannage

Tableau des symptômes des pannes

Flux standard de dépannage de diagnostic

• # Titres de section de niveau supérieur du document 54A-462

Compteur rv électrique châssis

Dépannage de diagnostic

Fonction diagnostique

Comment lire le code de diagnostic

Comment effacer le code de diagnostic

Tableau des codes de diagnostic

Procédures de code de diagnostic

Etacs électriques châssis

Dépannage

Comment effacer le code de diagnostic

Fonction de diagnostic

Comment lire le code de diagnostic

Vérification des données d'arrêt sur image

Tableau des codes de diagnostic

GROUPE 54B RÉSEAU D'INTERCONNEXION LOCAL (LIN)

Informations générales

Outils spéciaux

Tableau des codes de diagnostic

Procédures de code de diagnostic

GROUPE 54C

Informations générales

Outil(s) spécial(s)

Équipement d'essai

Précautions d'entretien

Précautions pour réparer les lignes can bus

Explication sur le diagnostic du bus can m.u.t.-iii

Dépannage

Diagnostic du bus can

Tableau des codes de diagnostic liés à la communication can

GROUPE 55A

Chauffage, climatiseur et ventilation

Spécification(s) de service

Lubrifiant(s)

Outil(s) spécial(s)

Dépannage

Service sur véhicule

Ensemble de commande de chauffage et interrupteur de climatisation

Unité de chauffage et unité de refroidissement

Ensemble évaporateur

Assemblage de ventilateur et résistance

GROUPE 55B

Climatiseur automatique

Spécification(s) de service

Outil(s) spécial(s)

Dépannage

Unité de commande de chauffage

Unité de chauffage

Moteur de commande de volet de sélection de mode, moteur de commande de volet de mélange d'air et transistor de puissance

Capteurs

Dépannage

Dépannage de diagnostic

Fonction de diagnostic

Comment lire le code de diagnostic

Vérification des données d'arrêt sur image

Tableau des codes de diagnostic

Comment effacer le code de diagnostic

Dépannage du climatiseur automatique

Procédures de code de diagnostic

Dépannage du climatiseur automatique

Tableau de référence des données de service

Table d'essai des actionneurs

GROUPE 70

Emplacements des composants

GROUPE 80

Schéma de configuration globale

Compartiment moteur

Transmission

Tableau de bord

Sol et toit

Porte

Cadre

GROUPE 90

Bloc de jonction (j/b)

Connecteur de joint (j/c)

Jonction centralisée

Système de distribution d'énergie

Système de démarrage

Système de charge

Système de lueur

Système de contrôle du moteur

Elc-4a/t

Elc-5a/t

Lampe frontale

Système de mise à niveau manuel des phares

Feu arrière, lampe de position, lampe de plaque d'immatriculation et buzzer du moniteur d'éclairage

Lampe d'ambiance et lampe d'éclairage du cylindre de clé d'allumage